出处：梁羽生武侠《萍踪侠影录》、《散花女侠》、《联剑风云录》

身份：「金刀寨」主夫人、女寨主

爷爷：石天铎

父亲：石英

丈夫：周山民

公公：周健

儿子：周志侠（《联剑风云录》）

女儿：周剑琴（《广陵剑》、《武林三绝》）

儿媳：阴秀兰

女婿：华玉峯

亲家：石镜涵、阴蕴玉

恋人：云蕾

朋友：云蕾、澹台镜明、张丹枫、云重

追求者（比武招亲）：韩大海、林道安、沙无忌

武器：一对情侣刀之银刀（周山民金刀）

暗器：飞蝗石

武功：「蹑云剑法」、「八卦游身掌」、「蹑云步法」

石英之女。二九年华。正青春，待字闺中。在一次比武招亲中，云蕾误打误撞成了她的“丈夫”，尔后，为寻云蕾，认识了同样是找寻云蕾的周山民，在得知云蕾是女儿身后，最终和周山民喜结良缘。

夕阳慢慢西移，忽听一片恭贺之声，满场起立，云蕾踮高脚看，只见一个红面老人，携着一个女子走了出来，排开贺客，跳上擂台。那女子生得甚为秀丽，脸似芙蓉，眉长入鬓，云蕾挤上前看，只见她落落大方，眉宇之间，隐有英气，对着一群宾客，居然并不羞惧。

——《萍踪侠影录》第三回 陌路遇强徒 偷施妙手 风尘逢异士 暗戏佳人

石翠凤身子滴溜溜一转，倏然转到韩大海的背后，韩大海连发数招，左右搏击，却连她的裙角都捞不着。云蕾心想道：“原来她练的和我同一家数，都是从八卦游身掌化出来的。”云蕾在桃林中所练的“穿花绕树”身法乃是八卦游身掌的最上乘功夫，虽是在八卦游身掌中变化出哑，实已在正宗的八卦游身掌之上，所以这时看石翠凤在台上绕来戏去一招一式都看得十分清楚。台上的韩大海却已眼花缭乱，但觉四面八方都是石翠凤俏生生的影子。云蕾看了一阵，心中暗笑，只见韩大海跟着石翠凤团团乱转，越打越糟，却尽自支撑，不肯停手。韩岛主皱眉喝道：“笨小子，你不是石姑娘的对手，还不快退下来么？”

韩岛主这么一嚷，石翠凤的身形略略迟缓下来，韩大海突然跃起，扑腾腾三拳连发。云蕾暗笑道：“真是个不知进退的鲁莽笨虫，别人让他他还不知道。”只见石翠凤微微一闪，左肘一撞，韩大海水牛般的身躯，扑通跌倒。

——《萍踪侠影录》第四回 铸错本无心 擂台争胜 追踪疑有意 锦帐逃人

和霍天云相识的第二天，她的母亲就偷偷的“盘问”她了。

她的母亲名叫石彩凤（石翠凤），是二十年前名震江湖的黑石庄庄主石老英雄石雷（石英）的女儿，用的是一对柳叶银刀，和她父亲的金刀同样驰誉武林。她的刀法兼得父母两家之长，但大半还是她的母亲教的。

...........

石彩凤笑道：“常言道得好，本来就是女大不中留嘛。……”周剑琴没有听完母亲的说话，就掩着面跑出房间了。

——《武林三绝》第三回 情孽牵连

我最中意的《萍踪》女孩儿

knightbilly|2001-4-19 09：56：10

我最中意的《萍踪》女孩儿NOT 云蕾，NOT 脱不花，

She is 石翠凤石大千金。

Why？

答曰：这姑娘论德行武功，够不上“萍踪”也算得上“侠影”，除此而外：

有魄力：这“比武招亲”可不是随便说的，总得有几分自信，有几分勇气的姑娘才玩儿的起吧；

有个性：人家就看上云蕾了管它拜没拜堂，一天三百六十遍的相公先喊上，横眉冷对千夫指；

有品味：这姑娘很有自己的品味的，云蕾把周山民吹得一朵花儿似的她却只当狗尾巴，就算是张丹枫来了，也没见她多瞧几眼。说实在的，张和她是不怎么配套，但是难得这姑娘晓得什么是自己喜欢的那种而决不追潮流；

有担当：诸位，虽然她很喜欢云蕾，可是发现大洞房的云蕾躲得大老远，这姑娘反应如何？自己冲到“相公”那里去问明白，同时郑重声明，你若不愿意，说得明白，尽可夹包走人决不阻拦。看得出栽了这么大一跟头的她还是一直想自己解决这问题的，而决不想仗着庄上的势力或者跑到他爹那里瞎告状；

有心胸：少见这么拿得起放得下的姑娘，爱相公爱得什么似的，一朝相公变女郎，大哭总是难免的，下过雨天就晴，和云蕾还是好姐妹。另外自己的事儿该琢磨也琢磨一下，那个让“相公”夸得呱呱叫的周山民就先瞅一下？

有脾气：石千金的小姐脾气上来也够让人哭笑不得了吧！可是只要闯不下大祸没误啥大事，小女孩儿有点小脾气也是无伤大雅蛮可爱的；

有教养：这姑娘脾气固然不小，可是对他爹不错吧？那个姓毕的那样厉害，她就敢为她爹跟老毕干到底，更难得她爹说不给图，她连啥图还不知道呢就也是个不给，可见老石的宝贝女儿也并没给惯坏嘛！至于对她相公就更不用说了，云蕾若是个男人还能说出个”不”字否？

有模样：各位，梁先生的想象暂且不论，就算是电视里那个石姑娘，一副娃娃样儿，公道些总不能说丑吧！

石翠凤主题签到

以下取自梁羽生家园12月12日石翠凤主题签到

石翠凤与云蕾之鸳鸯乱谱当是萍踪满纸情孽与侠情中的一点调味剂，手法很有点似一些古典小说中的手法，如《乔太守乱点鸳鸯谱》中的孙玉郎之弟代姐嫁，良缘偶成，再如《唐祝文周四杰传》中周文斌无心插柳，抱得美人归，只不过梁老乃是反其道而行之，看着亦颇为有趣，只苦了石翠凤。好在石翠凤也是无甚心机的女孩子，在知晓事情真相后，除了悲伤，便只能从别处寻找感情慰藉了，倒白白便宜了事情的作俑者云蕾。不过云蕾既是主角，又是完美大侠张丹枫之妻，梁老自然不会再给她安插一段是非搅不清的情孽了，否则这样一个完美故事又如何能够不带一丝缺憾地收场？

石翠凤之初遇周山民，不打不相识，两人皆是较为莽撞，又同是心地纯良，恰是一对活宝，此处便可知梁老后文怕又要乱点鸳鸯谱，玉成两人的良缘了，呵呵

—— 有泪如倾（摘自梁羽生家园天山剑谱）

石翠凤——春天般的温暖与朝气

春风拂面，暖人心脾，石翠凤就是这春风拂面一样，这个大胆，豪爽大方的女子，春天一切都在笑，到处是春意盎然，浓浓的生机。可是偶尔也会让人有烦闷的感觉，石翠凤直爽天真，活泼好动，她是在没有烦恼的环境下长大的，她没有爱恨的两难，没有生下来就被束缚，自己的终身大事也是用擂台来决定的，可是这却在她温暖的人生中有了几丝的犯愁，当云蕾轻盈的身姿跃上了擂台，也走进了她的心中，当云蕾的白衣缠绕着她的绿衣红裙，如白云上的朝霞在翻滚，也缠给了石翠凤惆然，就是这样，石翠凤活泼中有了烦恼，直爽中带了羞怯，大胆中有多了欲言又止。即便是在点点的郁闷中，可是当春风吹火的时候，还是让人精神一振，石翠凤虽然有着不欢喜，有着说不出的烦恼，可是在云蕾的“好姐姐”温言的细语下，石翠凤还是那个活泼开朗的姑娘，充满了朝气，牵挂着心中的人，和周山民斗着嘴，春天也有天边的时候，可是即便是这样，也是绵绵的细语，飘在衣襟上，而不会伤了人的身，当石翠凤知道云蕾是个女孩子的时候，她也只是一句“小冤家”便原谅了，她的心，云蕾未必真正的体会过，那句幽幽的“你有了哥哥，就忘了姐姐了”不知道石翠凤是用什么样的心境说出来的，对于云蕾石翠凤始终如春风般的温暖，虽然细雨流过，可还是抵不过那暖暖的阳光，那点小怨也只不过偶尔的意思烦闷，石翠凤一切都是在向前走，这个平凡大度的女子，一生都是这样的和蔼可亲，可爱可近。

——节选自 幽幽情儿 《从春夏秋冬谈萍踪侠影之四女》