词条概要
沢田纲吉，日本动漫《家庭教师》中的人物。是家族第十代首领继承候补，在里包恩射出死气弹后，能发挥出让人惊叹的潜在能力，在朋友遇到危机的时候，可以不顾一切的战斗。
角色资料
姓名：沢田纲吉（zé tián gāng jí）（泽田纲吉）（さわだ つなよし）
经历：母亲沢田奈奈是地道的日本人，父亲沢田家光混有意大利血统，是彭格列家族门外顾问（但是一直不为奈奈所知，阿纲也是后来才知道）。因为无论是学习还是运动都不擅长，连市里的考试平均分都只有17.5分，被周围的人称呼为“废柴纲”。
声优 ：国分优香里、浪川大辅（10年后） /郭碧珍（Animax粤语）/雷碧文（台湾国语）
10年后声优：浪川大辅（175集）
武器：X手套Ver.X.(隐藏武器：大空+大地 地空双重手套（漫画343话））
技能：零地点突破·改、零地点突破初代版、X burner、超X喷射气旋
年龄：14岁（并非黑曜战后15岁，10年后吉尔对Xanxus曾提到过“被14岁的沢田纲吉冻了起来”，说明黑曜战后沢田纲吉仍14岁）15岁（在未来篇）
性格：善良，胆小，天真，温柔，重友情，绝对是个不会拒绝别人的请求的人。
出生地：日本
喜欢的游戏：音乐游戏、掉落游戏(如“俄罗斯方块”）、赛车类
喜欢的音乐：流行曲、电子音乐、童瑶曲
喜欢的人：笹川京子
儿时的梦想：变成巨大的机器人
现在的梦想：保护好家人和朋友不让其受伤
将来的梦想：好好保护同伴、按照自己的目标来创建彭格列
人物代号：27（代号来源：ツナ；Tsuna，tsu（2，tsu是英文单词two的日式读法） na（7，日文中七读作nana）或非死气状态的手套原状上27数字，而且在未来篇强尼二给的耳机上也写着27，所以是27）
学校：并盛中学
班级：初中1年A班（初登场）初中2年A班（黑曜篇后）
名字来由：德川幕府第五代将军德川纲吉。沢田一家男性的名字全部都来源于德川幕府。
身份：彭格列Ⅹ世首领、并盛中学生
能力：继承了彭格列的“时间”【纵向时空轴】、超直感
战斗特征：总是紧皱双眉，像祈祷一样舞动着拳头。
担任强化指导的家庭教师：里包恩、十年后的拉尔·米尔其、十年后的云雀恭弥、尤尼
彭格列匣兵器：大空狮子“纳兹”——形态变化：①防御模式：染尽一切、吞噬一切、包容的大空，Ⅰ世的披风。②攻击模式：Ⅰ世的防护手套（继承了初代的意志）拥有大空指环——升级：大空之指环Ver.X（与“纳兹”融合，又名彭格列齿轮）。③VG升级后的形态变化：X手套Ver.V.R.上的反喷射新部件，可以同时向前喷射刚之火炎（XX Burner）。
角色称呼
狱寺隼人、强尼二：十代头目（第十代）、 十代首领、十代目
黑川花、里包恩、蓝波：蠢纲/笨纲/纲/废柴（材）纲
山本武、里包恩、碧洋琪：阿纲
三浦春、一平：阿纲先生
沢田奈奈、笹川京子：小纲、纲君、阿纲同学
云雀恭弥：草食动物/沢田纲吉/那个男人/小动物
六道骸：沢田纲吉/彭格列
库洛姆·髑髅：BOSS、老大
拉尔·米尔奇、笹川了平：沢田
风太：阿纲大哥
迪诺：师弟、可爱的师弟、阿纲、纲
巴吉尔：沢田殿下、沢田少爷、沢田公子
XANXUS：垃圾/沢田纲吉/沢田/渣滓/那个火焰
入江正一、白兰：纲吉君
斯帕纳、兰兹亚：彭格列
尤尼、大人一平：沢田先生
同班同学们：废柴纲、纲
大人蓝波：年轻的彭格列
Giotto：十世、沢田纲吉
沢田奈奈、九代首领、古里炎真：纲吉/纲君
剧情表现
因为学习和运动都不行所以被周围的同学称为“废柴纲”。是彭格列初代首领Giotto（日本名为沢田家康）远渡日本后的后裔，于是被家族选为10代首领的正统继任者，但本人起初强烈的拒绝。在里包恩射出“死气弹”“批评弹”后，可以发挥出让人惊叹的潜在能力。因流着彭格列的血脉，有着超越常人的超直感。本来是软弱的干什么事都想逃避的类型，但是后来十分注重友情，在朋友遇到危机的时候，会爆发出最强的力量。于是为了珍视的同伴而不断成长着，开始承担起十代目的使命。
黑曜篇
发生了并盛中学学生袭击事件后，接到彭哥列第9代首领的命令，与里包恩、狱寺隼人、山本武、碧洋琪来到此次事件的主谋──六道骸的所在地“黑曜中学”。与被六道骸操纵的兰恰对决。之后与六道骸本人对峙，对六道骸用附身弹的残忍手段感到愤怒，引发出超死气模式，在战斗中了解X手套的用法，用死气的火焰净化六道骸人间道的黑暗斗气，得到胜利。
指环争夺战篇
结束了与骸的战斗后，被卷入街道上的战斗。和狱寺隼人、山本武一起与斯夸罗战斗，但在一般的死气模式下完全不是对手。之后得知彭哥列10代首领的候选人除了自己外还有XANXUS，在指环争夺战中大幅地成长。 在雷之守护者一战救了因十年后火箭炮效用过了而濒临被列威杀死的蓝波，不过却因为干预行为而使大空之戒被没收，但也强化了他守护伙伴的念头，之后开始与里包恩和巴吉尔修行死气的零地点突破。死气的零地点突破完成后，来到并盛中学打倒暴走的葛拉·摩斯卡，不过却使在葛拉·摩斯卡里面作为其能源的第9代首领受重伤。对于为了自己的野心，连第9代首领都利用的XANXUS感到愤怒，决心不让他得到第10代首领的位置。在大空战中被XANXUS的愤怒之火和枪的组合压制，不过在战斗中学会“死气的零地点突破 改”和“死气的零地点突破 初代版”，虽然自己伤痕累累还是取得胜利。
未来篇
十年后的阿纲为彭格列家族首领的继承者，并盛町地下的彭格列基地便是根据他命令建造的。 因黑手党之间要展开指环争夺战而废弃彭格列指环。 原因是与其指环成为战争的导火线还不如没有的好，就连彭格列的本身的存在都抱有质疑。
十年前的阿纲由于里包恩被十年后火箭炮击中却没有出现十年后的里包恩，正要去询问十年后的蓝波时，不小心被十年后火箭炮击中而来到了九年十个月后。 来到十年后的阿纲发现自己竟然置身于一个棺材里，与拉尔·米尔奇战斗后惨败，跟其回到彭格列的基地。后来得到拉尔·米尔奇和10年后山本的协助，了解十年后世界的状况。
与狱寺和十年后山本出去寻找十年后京子和十年后小春，为了保护京子而和太猿战斗，点燃了指环的火焰后得胜。途中京子变成十年前的样子。回来后与做为他的家庭教师的拉尔和被里包恩委托的云雀进行特别训练。 在与云雀的修行中，作出觉悟后继承彭格列的证明，让X手套进化成“X手套Ver.V.R”。 之后突袭米尔非欧雷家族的日本支部，以两成的X BURNER打倒单多洛·吉姆拉，由于拉尔在与津嘉的人偶战斗后受伤，因此代替拉尔去当诱饵。在与斯帕纳的帝王·摩斯卡对决后昏迷，被带回斯帕纳的基地，与里包恩连系上，并借由二人之力开发用来辅助阿纲让X BURNER的刚之炎与柔之炎平衡的隐形眼镜，并以完美的X BURNER打倒来斯帕纳的基地追击的爱莉丝、死茎队以及津嘉的人偶。
在前往入江正一的研究所前遇上了幻骑士，战斗后以X BURNER将其击败，同时看见入江的研究所。 之后遇到入江正一，得知入江正一是他们的伙伴，也从他口中知道这一切是十年后的自己和十年后的云雀及入江的秘密计划，并在白色装置中获得由十年后的自己托付给他的“彭格列匣子”之后，回到基地。 在十年后的迪诺分配下，独自想办法开启彭格列匣。 在跟京子谈话后明白到匣子内是其实是自己内心的写照，与白兰之战前终于成功开匣，是一只大空属性的小狮子，名叫纳兹，防御型态变化是初代首领的“将一切染色、吞噬、包容的大空斗篷一世的披风。” CHOICE彭格列方的参赛者之一，运用彭格列匣击败了狼毒。 在CHOICE输掉后和入江正一的对话中，得知原来十年后的自己是被类似死气弹的子弹打中并进入假死状态，而且得知十年后的自己在遇害的前一天说了“拥有最大可能性的那个时代的我即将到来”的话。 使用死气的零地点突破．改吸收了能够吸收其他人的火炎的雷之真六吊花Ghost，并发现Ghost是另一个平行世界的白兰，其所吸收的火炎将转化为白兰的火炎。 与拥有巨大炎压的白兰战斗时利用由纳兹攻击型态变化的“一世的防护手套”使出与X Burner同等威力的宇宙超炸裂，却被白兰利用白拍手给抵消，并被白兰击败。 因阿纲领悟出觉悟而出现的彭格列一世令七枚彭格列指环解除封印，得到原版大空之彭格列指环，阿纲随即使出燃烧加速以压倒性地攻击白兰。 最后使出X Burner战胜白兰，回到过去。
彩虹之子篇
〔动画原创〕
阿纲拿到了大空彭格列匣，但是入江正一却说，现在的阿纲无法用大空彭格列指环打开匣子，想要引出指环的真正力量就必须暂时回到十年前，接受彩虹之子试炼，获得彩虹之子的七印才可以。于是阿纲决定暂时回到十年前接受试炼。
选择战篇
后赌上7的3次方，与白兰比赛choice（选择）。choice游戏中由彭格列家族“大空”沢田纲吉、“岚”狱寺隼人、“雨”山本武、“无属性”入江正一（target）、“无属性”斯帕纳VS密鲁菲奥雷家族“云”桔梗、“晴”雏菊（target）、“雾”狼毒、“雾”猿（幻骑士），山本经过战斗得知猿是幻骑士并击败了他，纲吉击败了狼毒，但狼毒没被打倒，还进入了狼毒的幻觉空间，用X BURNER将幻觉空间毁掉后赶回去救正一。可是被
阿纲&
真六吊花云属性者桔梗抢先一步，正一受伤倒下了。
故choice游戏输了。白兰的能力也真相大白，而且这是唯一一个还没有被白兰毁灭的世界也是唯一一个阿纲和小正曾相遇相知的"未来"(阿纲中三时自行车胎爆掉，正一偶然路过，帮忙修好)，由此诞生了奇迹的彭格列匣。之后尤尼意外的站出来要求白兰选择再战，但白兰不允许，于是尤尼决定退出密鲁菲奥雷，加入彭格列，请求彭格列家族成员们保护她和彩虹之子的奶嘴。此时白兰也发现了尤尼拥有着自己想要的力量，决定夺回尤尼，纲吉也决定保护尤尼，就和众人逃走了。
一世家族篇
选择战以彭格列家族的失败告终，里包恩提议和尤尼一起再次回到十年前给阿纲们安排家庭教师，利用彩虹之子奶嘴的力量寄宿于彭格列指环上的彭格列Ⅰ世及其守护者依次出现，之后Ⅰ世家族决定测试Ⅹ世家族是否有继承彭格列力量的觉悟和资格。
未来决战篇
阿纲等人再次回到了并盛，前往彭格列基地躲避，但因为没有完全破坏传送装置，白兰率领的真六吊花迅速来到了并盛，只是都被分散了。其中的石榴突然袭击了彭格列基地。从基地逃亡后经过几番周折，来到了某个森林里，与其他同伴商议后决定分别行动，尤尼由纲吉与里包恩保护，在森林里等待同伴们的消息。
彭格列成员们努力迎战真六吊花，而且从意大利也赶来了强大的援军——巴利安和六道骸及其同伴们。一系列战斗之后最后真六吊花—Ghost出现，不分敌我吸收周围的火炎，真六吊花几乎全灭，只剩下桔梗。彭格列成员的火炎也几乎都被吸走了。此时纲吉担心同伴会有生命危险，于是决定去相助。在解决Ghost后利用Ghost吸收了大家火炎的白兰出现在大家的面前。
白兰已经拥有非常强大的火炎力量，但纲吉不顾一切决定与白兰一战。在战斗中因为炎的共鸣尤尼被卷入纲吉和白兰的结界中，其他人不得进入这个只属于7的3次方的大空BOSS的舞台。虽然纲吉倒下了，但里包恩竟预言打败白兰的不是彩虹之子，而是自己的学生——纲吉。在听到里包恩的话之后纲吉勉强 爬了起来，此时阿纲的死气模式逐渐消退，已经没有力气战斗了。阿纲回顾在未来篇的历程，和同伴们相处的时间，于是再次点燃火炎，做出了强大的觉悟。这种觉悟激发出寄宿在指环中的初代彭格列家族灵魂，彭格列初代将彭格列的封印解开，变回原型之后就消失了。
阿纲的力量大增，而白兰也毫不示弱，说阿纲是所有平行世界里唯一一个可以把他打吐血的人，并准备用上自己所有力量，之后背上长出两只血翼，力量大增，和纲打了个势均力敌。尤尼以生命为代价复活彩虹之子，和γ 一起消失了，此时白兰和纲吉都为之震惊。尤尼献出了生命，让白兰觉得成为新世界的神的梦想破灭，而纲吉因为尤尼的死而愤怒，于是双方都使出了最后的强大绝招，但白兰不敌纲吉，被纲吉的X BURNER打败了。正当纲吉认为未来篇的战斗是没有意义时彩虹之子们复活了，并告诉这场战斗的意义性和打败白兰后产生的影响，还说可以创造“永久的和平”。大家听到后非常高兴，纲吉们决定回到十年前，回到“和平的过去”！历经多次战役的他们，经过重重磨难，终于结束未来里的战斗，和众人一起回到了和平的十年前。
（动画原创彩虹之子篇中，阿纲通过了战斗力、魅力、包容力、应变能力等考研。一世家族篇阿纲继承了一世的力量，并获得一世的认同。）
继承式篇
某些时候似乎能不靠死气丸进入超死气模式。 觉得转学生古里炎真和过去的自己很相似。为了继承式独自烦恼时因为炎真的一句“逃走不就好了”而认为可以和炎真商量。 原本在继承式前一日以“只想珍惜和朋友在一起的时间”为由拒绝继承，但因山本重伤，为了找出伤害山本的犯人而改变主意。 继承式当天遭袭，与家族成员联手与古里炎真战斗被压倒性打败，彭格列指环被破坏，库洛姆也被掳走。在塔尔波建议之下为了山本与库洛姆决定升级彭格列指环。 以最强的觉悟点燃火炎，将彭格列指环升级成大空指环Ver.V.X。 从十年前入江正一的包裹取得由十年前斯帕纳制作的X Burner新型耳机及隐形眼镜。升级后的彭格列指环称为彭格列齿轮，X手套亦升级成红色的X手套Ver.V.G。 继承式隔天与里包恩、了平、狱寺和蓝波登陆西蒙家族圣地。 炎真突入搭救SHITT-P!失败后迁怒于阿纲无视规则与阿纲战斗，战斗时从炎真口中听到迫害西蒙的人是家光后动摇而解除超死气模式，之后虽然因为炎真无法再战而打住，但精神受到极大的打击。 在山本归来后重新决定要救回炎真和库洛姆而向着炎真所在的城堡前进。但炎真被愤怒冲昏头变成只知道要打倒彭格列的怪物，阿纲费了一番功夫后终于让炎真恢复意识，但炎真的力量失控导致身体变成巨大的黑洞。阿纲使出柔性之火的XX BURNER顺利救出炎真。 由于D·斯佩德附身在骸的身体上而破坏了复仇者监狱，阿纲和复仇者约定，如果击败斯佩德就要把了平和西蒙家族等人放出来。 一开始斯佩德占上风，但后来六个分身被炎真牵制住。炎真要求阿纲连自己一起攻击，但阿纲为要牺牲伙伴而获得胜利迟疑不决，库洛姆和六道骸一起保护炎真，但只造成了斯佩德的重伤。在斯佩德要给阿纲最后一击时，阿纲的彭格列指环和炎真的西蒙指环合而为一。
彩虹的诅咒篇
在厘清彭格列家族与西蒙家族之间的纠葛后，里包恩与其他彩虹之子不约而同地做起有关于过去受到诅咒的恶梦。隔天，阿纲与迪诺不约而同地被里包恩要求担任其“代理人”，并得知“代理人战争”与当年“诅咒”的大概。 在成为里包恩的代理人之后，好友狱寺等人顺理成章的加入里包恩阵营，六道骸等人与巴利安一行人纷纷表明其各自立场，久未返家的父亲突然带着其手下住进家中，白兰也突然现身表示自己是“尤尼”的代理人，并邀请阿纲与其结成同盟。虽然仍感到疑惑，但阿纲还是决定与白兰结盟，并打算与炎真所代表之史卡鲁阵营同盟，却被一向瞧不起史卡鲁的里包恩拒绝，两人只能无奈接受。
在理解代理人战争的竞争方式后，第一场战事终于开打，阿纲首次遇到的对手，竟然是父亲泽田家光。面对父亲不断的挑衅，懦弱的阿纲终于燃起死气火焰与父亲决一死战，不幸的是阿纲小看了父亲其身为“门外顾问”领导人的实力，因而惨败。幸运的是，阿纲的“BOSS表”并未被家光破坏，反而邀请里包恩结成同盟，仿佛受到父亲怜悯一般的阿纲陷入复杂的情绪中。其后白兰也邀请阿纲结成同盟。战斗开始后，家光要求阿纲跟白兰解除同盟，但于漫画第368话阿纲决定继续与白兰同盟，于是暂时解除了诅咒的可乐尼洛向阿纲发射“极限来福”，但白兰却突然跑到阿纲面前保护他，之后阿纲与家光展开决战，但始终处于弱势，正当家光要给阿纲最后一击时，解除了诅咒的里包恩突然出现并替阿纲解围，但阿纲并未认出来，而里包恩也阻止在场的其他人讲出他的身分，之后里包将阿纲无法打倒家光的两个原因讲给阿纲听，之后便离开现场，然后以婴儿的模样出现在阿纲的肩膀上，但阿纲依旧没认出来，之后阿纲就再一次跟家光展开决战。
设定
朋友间通称他为“阿纲（ツナ），罗马拼音：TSUNA”（音同日语的鲔鱼），这也是阿纲房间的门牌及京子送的护身符上都有鱼的图样的由来。
波动属性为“大空”。
风太的排行榜
冲刺力：排行第86202名，即最后一名。
脚力：第85900名
持久力：第86182名
综合能力：倒数第1名
拜托你却无法拒绝：第1名
缺乏野心的老大：第1名
钱包里没有钱：第3名
黑手党中奇怪野心（我才不想当黑手党）：第1名
菜被抢走：第1名
胆小：第1名
角色招数
零地点突破（死ぬ気の零地点突破）借由进入与死气状态相反之状态，将纯火焰的攻击加以吸收抵销，可以说是一种将自己的火焰散去后，以外来火焰补足的招式。
零地点突破 改（死ぬ気の零地点突破改）
阿纲以超直觉自创招式。吸收攻击的纯火焰后转成自己的力量。
零地点突破 改 空手夺白刃
阿纲和幻骑士战斗时所创，徒手档下幻剑将火焰吸收后转成自己的力量。
零地点突破 初代版 绝对零度（死ぬ気の零地点突破初代（ファースト）エディション）
使手上的火焰变为负的超压缩能量（也就是冷气），用来封住死气之火或将水冻结为冰制造立足点。这种冰唯有高能的死气之火才足以将其融化。
X BURNER（X BURNER（イクス バーナー））使用“X手套 Ver.V.R”的专用招式。以右手的柔之炎支持左手的刚之炎发射攻击，威力足以一举毁灭梅罗尼基地三个方块区域。
X BURNER AIR（X BURNER AIR（イクス バーナー エアー））
阿纲在面临缺乏地面支撑的情况下所开发的版本。原本若是两只手的火焰压不平衡的话，会造成身体无法平衡而摔出去；之后因成功开发特制隐形眼镜而克服。使用前要先念启动的指令Operation X。
X BURNER 超爆发（X BURNER超爆発（イクス バーナー ハイパーイクスプロージョン））
当炎压超过20万FV时又被称为超爆发。
XX BURNER（DOUBLE X BURNER）（XX BURNER（ダブルイクス バーナー））
在“纳兹”形态变化后所使出的招式。双手交叉版的X BURNER。于两肘各增添零件，使其发射出柔性火炎以支撑双手发射出的刚性火炎，而不被其反作用力击飞。使用前一样要说出新版的启动指令Operation Double X。
X 气流（X STREAM）（Xストリーム（イクスストリーム））借由旋转来产生龙卷风般的旋转气流。在与爱丽斯的死茎队作战时，用此招将其中一只的器官全部移位。
超X喷射气旋 藉超速滑翔加速， X 气流加强版。
超速滑翔 加速技。
宇宙超炸裂（ビッグバンアクセル）阿纲的彭格列手套和他的匣兵器“纳兹”变化后和彭格列手套合体，变成“彭格列I世防御手套”所使用的攻击，号称威力与X BURNER不相上下。
燃烧加速（バーニングアクセル）彭格列指环转为原版后，用I世防御手套所使出的招式。
X 加农炮（Xカノン（イクス カノン））漫画339话中与炎真配合所发出的新招式。
绝对魔拳（絶対魔拳（ぜったいまけん））里包恩于动画71话中教授的招式。根据风太的排行，绝对魔拳在中国四千年封印拳法排行里排行第三位。是一种以气势吓倒敌人，但没有任何攻击力的招式。
角色战绩
胜于兰兹亚
胜于六道骸
胜于哥拉·莫斯卡
胜于XANXUS
胜于拉尔·米尔奇
胜于太猿
胜于莫斯卡王
胜于爱丽丝·赫本
胜于死茎队
胜于幻骑士
胜于可乐尼洛[与狱寺隼人]（动画原创）
败于里包恩[与彭格列全部守护者]（动画原创）
胜于狼毒
胜于Ghost
胜于白兰
败于西蒙
胜于古里炎真
胜于D·斯佩多
败于沢田家光
败于耶加
胜于阿雷汉特罗
败于毕古皮诺和斯莫鲁其亚
胜于百慕达
角色人气
第1次人气投票结果
第1位沢田纲吉（3926票）
第2位狱寺隼人（2509票）
第3位山本 武（2471票）
第2次人气投票结果
第1位 沢田纲吉（5091票）
第2位云雀恭弥（4694票）
第3位狱寺隼人（2790票）
第3次人气投票结果
第1位云雀恭弥（6525票）
第2位 沢田纲吉（4882票）
第3位六道 骸（4754票）
第4次人气投票结果
第1位 沢田纲吉（10336票）
第2位云雀恭弥（8034票）
第3位狱寺隼人（7849票）
第5次人气投票结果
第1位 沢田纲吉（16448票）
第2位云雀恭弥（14017票）
第3位狱寺隼人（13618票）
第6次人气投票结果
第1位云雀恭弥（77386票）
第2位 沢田纲吉（73871票）
第3位 六道 骸（50140票）
第7次人气投票结果
第1位 云雀恭弥
第2位 沢田纲吉
第3位 六道 骸
角色武器
练习鞭迪诺送给阿纲的武器。在阿纲与六道骸对战时用到，但阿纲除了打到自己外并未发挥太大作用。
死气丸（死ぬ気丸（しぬきがん））参见：家庭教师HITMAN REBORN
X手套（Xグローブ（イクスグローブ））与六道骸对战之时，列恩体内所生成之武器 平时就像是普通的毛线手套，上面绣有“27”图样。当阿纲进入死气模式时，就会变身为X手套（被死气弹打中同样会变成X手套）。可发出“柔之炎”用以攻击跟高速移动。
X手套 Ver.V.R （Xグローブ Ver.V.R.（イクスグローブ バージョン ボンゴレ リング））全名为“X手套 Version Vongola Ring”（彭格列之戒模式）。阿纲在经历过历代首领都做过的彭格列试炼后所得到的全新力量，由X手套进化而成。拥有彭格列大空之戒的图样，除了原有的“柔之炎”外，还可发出纯度更高的“刚之炎”，极具爆发性。具有转换初代版本跟十代版本的死气的零地点突破的功能。
Ver.X 因彭格列指环的升级，造成X手套 Ver.V.R进化成X手套Ver.X（彭格列十代家族模式）。联系显示（コンタクトディスプレイ）斯帕纳制造的隐形眼镜及耳机初代的披风（I世のガントレット（ミテーナディボンゴレプリーモ））
初代的防护手套（I世のマント（マンテッロディボンゴレプリーモ））
彭格列齿轮之大空指环 Ver.X （ボンゴレギア「大空のリング Ver.X」）因彭格列指环的升级，指环所CHOICE最适合的能力型态，是由动物指环“纳兹”与彭格列指环之大空戒的融合。形态变化后，X手套也进化为Ver.V.G，可以从腕盔处释放火炎使出“XX BURNER”。
彭格列匣
彭格列匣．大空．大空雄狮(小)Ver.V（天空ライオンVer.V（レオネディチェーリ バージョンボンゴレ））大空彭格列匣的动物形态是大空雄狮，名为“纳兹（ナッツ，Nuts）”，外表与XANXUS的“Bester”在细微部分上有些微的差异。可转换防御模式成“染尽一切，吞噬一切，包容一切的大空──初代的披风”，能把对方的攻击与周遭景物调和可转换攻击模式“初代的防护手套”，绝招“宇宙超炸裂”以及“燃烧加速”(彭格列指环原版觉醒后)，是将全身的死气之火集中于拳头，再释放出终极一击的拳击，威力号称与X BURNER同等。
角色声优
姓名：（国分优香里）
英文：KokuBun Yukari
性别：女
生日：1983-02-08
星座：水瓶座
血型：O型
出生地：日本·琦玉县
惯用手：右手
发色：掺入红色的茶色
兴趣：画插画、收集服饰品
家庭教师沢田纲吉／泽田纲吉角色曲
歌名：TSUNA LIFE
歌手：沢田纲吉／泽田纲吉
歌名：守るべきもの
歌手：沢田纲吉／泽田纲吉
REBORN&沢田纲吉／泽田纲吉角色曲
歌名：かてきょー音头
歌手：リボーンvs沢田纲吉／泽田纲吉
动漫目录
1啊！？我是彭格列的十代首领！？
2Theendof学校！？
3电击！爱与恐怖的烹调！
4哈咿！少女的心是危险的！
5风纪委员长的无聊之日
6你好饺子拳！
7极限！热血大哥！
8前辈老大一心只为家族
9命短的骷髅病
10哈哈哈！会爆炸的便当盒！
11爱与死的饺子馒！？
12师傅的特训！强化计划
13新春！一亿元的大决斗
14第一次约会！？地狱般的动物园
15激战！生存打雪仗合战！
16逃出死亡之山吧！
17入院之前先消音
18爱的巧克力是有毒的
19百发百中什么都要排名
20突然的袭击
21伤痕累累的朋友们
22无预期的魔手
23最后的死气弹
24各自的反击
25想赢！觉醒的瞬间
26结束与今后
27庆祝升学吃寿司
28骗人！是我杀的吗？
29恋人是椰菜？
30在豪华客船上捉迷藏
31欢迎来到黑手党之岛
32市民游泳馆里出现了鲨鱼
33欠债累累的暑假？
34巴利安来了！
357枚彭格列指环
36家庭教师出击
37师徒组合到齐
38任性小牛的失踪
39看不见的敌人的目的是
40指环争夺战开始！
41晴之守护者的决意
42克服逆境的力量
4320年后的雷击
44被夺走的大空指环
45怒涛的岚战
46战斗的理由
47最强无敌的流派
48胜负的方向
49镇魂歌之雨
50雾之守护者来了！？
51幻术VS幻术
52雾之真实
53一抹的不安
54云之守护者暴走
55决心
56狱寺的故事
57大空战开始！
58愤怒的火炎
59掩护的人们
60死气的零地点突破
61零地点突破·改
62临机应变
63冻结的火炎
64愤怒的真相
65胜负！
66颤抖的幽灵
67彭格列式教学参观
68新婚快乐？
69可怕的犯罪三兄弟
70入江正一的灾难
71用气势比胜负！绝对魔拳
72退学危机
73母亲感谢日
7410年后的世界
75基地
76寻找守护者
77觉悟之炎
78回到过去的线索
79最初的试炼
80不协和的音调
81联手
82最强的守护者
83带来的情报
84遥远的归路
85基地在哪里？
86最恐怖的家庭教师
87继承
887的3次方
89悲伤的钢琴
90雨猫头鹰
91坚信的事物
92被委托的选择
93警戒等级D
94被揭露的真面目
95决断
96XBurner
97大追踪
98宣言
99最终试炼
100突入前夜
101夜袭
102作战开始
103第一关卡
104命运的魔术师
105后悔
106学生们的成长
107穷途末路
108男人的匣兵器
109监禁
110Merone基地的秘密
111敌人是章鱼头
112回旋镖的陷阱
113电光、再来
114岚之守护者崛起
115系统C.A.I
116觉悟的差异
117岚的反击
118公主的决意
119战斗的隙间
120假想空间
121两场战斗
122最强的剑士
123剑帝的教诲
124阻挡之雾
125新的入侵者
126最强VS最强
127妖之花
128风纪委员长来了
129作战X
130觉悟和怒火
131暴走
132最终防卫区域
133逆转的一招
134地狱骑士
135到达
136真相大白
137意大利主力战
138孪生的王子
139愤怒的咆哮
140另一个大空
141再会
142最强的7人
143第一次试练
144彩虹之子之印
145守护者对决！云与雾
146匣武器原型
147去捉住风吧
148继承大空的二人
149里包恩的试炼
150被关闭的路
151当彩虹聚集一堂时
152Boss的觉悟
153最后的印记
154通往下一场战斗
155真六吊花
156可靠的伙伴
157并盛的休息日
158温暖之所
159为了同伴
160去获得机动力吧
161AirBike
162大空的彭格列匣
163恐怖！基地的大骚动
164彭格列匣修行开始
165抵制宣言
166戮力同心
167决战之日
168选择开始
169天空之狮Ver.V.
170因缘的对决
171报仇
172桔梗强袭
173选择结束
174未来的真相
175尤尼光临
176逃脱
177战后
178Ⅰ世家族成员到来
179继承·开始
180雨之守护者的使命
181强烈的雷击
182平静的暴风雨
183孤高的浮云
184放晴的云
185被设的陷阱
186蛊惑之雾
187背叛的记忆
188Ⅰ世的意志
189家族成员的觉悟
190真六吊花袭来
191修罗开匣
192阿诺德的手铐
193D·斯佩多的魔镜
194决战开始
195G的弓矢
196蓝宝的盾
197纳克尔的极限BREAK
198最后的真六吊花
199GHOST觉醒
200充满欲望的大空
201皆为宝贵的时光
202「海」「贝」「虹」
203去往新的未来
角色歌曲
TSUNA LIFE
走るのが苦手でも 成绩がイマイチでも
あせらず のんびり 元気がいちばんさ
何だって简単に クリアできたらいいけど
ゲームの様には いかないのが人生さ
十年后も二十年后も ずっと一绪に过ごせるかな
大切な友达の颜 いくつも浮かぶ 青い空
ダメなオレでも 笑颜の君が
好きだから 大好きだから
死ぬ気でやるよ ダメでもともと
「顽张って」って また君が笑う
ドタバタや八チャメチャに 振り回されたあげくに
宿题 强敌 次々に袭ってくる
ドキドキやハラハラは 心臓に応えるけど
喜び 感动 増え続ける日常さ
不安で逃げ出したいけれど 頼まれたら断れないし
いつだって言えない気持ち 壊れて消えるシャボン玉
やっぱダメでも 情けなくても
この时を君も生きてる
やるだけやるよ ついてない日も
「大丈夫」って 友达が笑う
今日がダメでも 明日があるさ
迷わずに 歩いてみよう
この道の先 何があっても
见上げれば オレたちの空
ダメなオレでも 笑颜の君が
好きだから 大好きだから
死ぬ気でやるよ ダメでもともと
「顽张って」って 君がほら笑う
--------------------------------------------------------------------------------------
即使不擅长奔走 即使成绩平平
不著急 自在地 有朝气是最好哟
虽然什麼也能轻易解决也不错
如在游戏般 碰钉的人生哟
十年后二十年后 也能够在一起吗？
浮现出几张 珍重友人的脸容 在蓝天
即使是笨拙的我
因为很喜欢 因为非常喜欢 笑著的你
拚死地干啊 笨拙也好什麼也好
「加油啊」 你又笑起来
荒乱又乱七八糟地 最后被翻弄得不得了
作业 强敌 不断袭来
虽然紧张又担心不安 从心脏传来
喜悦 感动 一直增添的日常哟
虽然想从不安中逃离 受拜托就拒绝不了
总是说不出的心情 破掉消失掉的肥皂泡
即使笨拙 即使没用
这时候你也活著
去干办得到的事啊 在倒楣的日子也
「没事的」 朋友笑起来
即使今天不行 还有明天啊
不迷茫 尝试走下去吧
这条路的前方 即使有什麼也好
仰望的话 有我们的天空
即使是笨拙的我
因为很喜欢 因为非常喜欢 笑著的你
拚死地干啊 笨拙也好什麼也好
「加油啊」 你又笑起来
--------------------------------------------------------------------------------------
reborn角色歌第二弹（小言纲）
守るべきもの
オレの心
光るリング
灯る炎 覚悟の证
～君を守る～
どんなに迷い悩んでても どんなに想い愿ってても
それだけじゃ 変えられない
生きるために必要ならば 死ぬ気で立ち向かってゆくさ
过去へ 未来へ ～never give up～
大空の下 今出来ること
探すのさ その笑颜 どこかに隠れてる
オレの明日に 守るべきもの
大切な君がいるから
やわな心
打ち砕いて
见せてやるぜ 潜めたパワー
～ひとりじゃない～
どんなに深く伤ついても どんなに远く感じてても
进むべき 道はひとつ
世界中どこを探しても みんなひとりしかいないから
何があっても ～don’t be afraid～
重なる心 繋がる手と手
つかむのさ その笑颜 すぐそばにあるから
远い明日に 约束しよう
譲れない梦があるから
大空の下 今出来ること
探すのさ その笑颜 どこかに隠れてる
オレの明日に 守るべきもの
大切な君がいるから
君がいるから
--------------------------------------------------------------------------------------
我的心
发光的指环
点燃的火炎 是觉悟的证明
我会保护你
无论是怎样的迷惑烦恼 无论是怎样的心意愿望
只有这一点 不会改变
如果为了活下去有如此必要 我会抱著必死的决心去面对
不管是过去还是未来 never give up
在大空之下 现在我所能做到的
是去寻找 那笑容 究竟藏匿在何处
为了我的明天 我有我要守护的东西
那是因为有对我而言如此重要的你在
软弱的心
将之破弃
那就让你看看吧 我所潜藏的力量
我不是孤身一人
不管被多深地伤害 不管路途看起来多麼遥远
应该前进的道路只有这一条
寻遍全世界任何地方 都仅仅只是孤身一人
所以不管发生什麽 don’t be afraid
重合的心 牵起的手和手
我把它抓到了 那个笑容 因为我发现它居然近在咫尺
向著遥远的明天立下约定
因为有无论怎样也不想让出的梦想
在大空之下 现在我所能做到的
是去寻找 那笑容 究竟藏匿在何处
为了我的明天 我有我要守护的东西
那是因为有对我而言如此重要的你在
因为有你在
--------------------------------------------------------------------------------------
reborn角色歌第三弹
ひとつだけ
I want ひとつだけ ひとつだけ手（て）にしたい
今（いま）きみを守（まも）る强（つよ）さをぼくは见（み）つけたい
间违（まちが）ったままにしてた あの日（ひ）のテストの答（こた）え
丸（まる）をつけて 部屋（へや）の隅（すみ）に投（な）げた
时々（ときどき）なぜかぼくたちは 全（すべ）てが嫌（いや）になりそうで
本当（ほんとう）はまだ进（すす）めるって知（し）ってるのに
静寂（せいじゃく）裂（さ）いて S.O.S.が走（はし）る
瞳（ひとみ）开（ひら）いて ここに立（た）つ意味（いみ）を
立（た）ち上（あ）がる意味（いみ）を
wow
I want ひとつだけ ひとつだけ手（て）にしたい
今（いま）きみがこぼした涙（なみだ）すぐ受（う）け止（と）めたい
I want ひとつだけ ひとつだけ手（て）にしたい
今（いま）きみを守（まも）る强（つよ）さをぼくは见（み）つけたい
あちこち延（の）びて行（い）く道（みち）の 一体（いったい）どれが本当（ほんとう）の
ぼくが歩（あゆ）み続（つづ）けてく道（みち）なんだろう
谁（だれ）かがいつかこう言（い）った「信（しん）じる者（もの）は救（すく）われる」
谁（だれ）かじゃなく ぼくを今（いま）信（しん）じたい
勇気（ゆうき）がきっと 始（はじ）まりを待（ま）っている
扉（とびら）开（ひら）いて 振（ふ）り返（かえ）らないんだ
ただ前（まえ）を睨（にら）んで
wow
I want ひとつだけ ひとつだけ手（て）にしたい
今（いま）この瞬间（とき）を生（い）きている证（あかし）刻（きざ）みたい
I want ひとつだけ ひとつだけ手（て）にしたい
今（いま）を生（い）きて行（ゆ）く强（つよ）さをぼくは掴（つか）みたい
胸（むね）の奥（おく）の镜（かがみ）に映（うつ）るのは
ありのままの自分（じぶん）の素颜（すがお）だけさ
作（つく）り笑颜（えがお）なんかじゃなくて 心（こころ）から笑（わら）える日々（ひび）を
爱（あい）すべき人（ひと）を守（まも）りたいだけなんだ
愿（ねが）いはひとつだけ
I want ひとつだけ ひとつだけ
I want ひとつだけ ひとつだけ
I want ひとつだけ ひとつだけ手（て）にしたい
今（いま）きみがこぼした涙（なみだ）すぐ受（う）け止（と）めたい
I want ひとつだけ ひとつだけ手（て）にしたい
今（いま）きみを守（まも）る强（つよ）さをぼくは见（み）つけたい
I want 仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
现在想要拥有能够守护你的坚强
就让他那么错着去吧 那一天考试的答卷
画个圈 丢进房间的角落
不知为何我们偶尔会 觉得什么都不想干
明明知道其实还能努力下去的
撕裂的寂静S.O.S
睁开眼睛 将我在这里的意义
将振作的意义
WOW I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
现在想要将你夺眶而出的泪水全部接下
I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
现在想要拥有能够守护你的坚强
向这边那边延伸的道路 到底哪一才是
我真正应该走下去的道路呢
似乎曾经有人这样说过“肯定相信的人会得救”
不是其他的人 现在请你相信我
勇气一定是在等待踏出的那一步
打开门 不要再回头
只看前方吧
WOW I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
想要将现在这个瞬间我生存着的证据铭刻
心灵深处的镜中映出的 仅仅只有自己的本来面目
不是伪装的笑容 而是想要得到可以发自内心笑出来的日子
只是想要守护所爱的人 是有一个愿望
I want仅仅一个 仅仅一个
I want仅仅一个 仅仅一个
I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
现在想要将你夺眶而出的泪水全部接下
I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
现在想要拥有能够守护你的坚强
角色歌第四弹
日文： ☆=纲吉 ★=巴吉尔
☆★ 谁も知らない合言叶で俺たちは话そうよ
☆ 一目あった瞬间に始まるストーリー
☆★ 谁も见た事无いあの世界の果てへ行こうよ
★ 今は远く何も见えやしないけど
☆★ どこか远い场所で
きっと同じ梦を描いてる
仲间がいる
☆ 手を伸ばせ Right now
☆★ 离さない绝対 绊
☆ 死ぬ気だぜ Hyper
☆★ Don’t give up! You never give up!
★ So Freestyle
☆★ 独りじゃないんだ You are
★ 约束したよね
☆★ だから いつかきっときみを迎えに行く
☆★ もしも现代（いま）じゃない运命を生きていたとしたなら
★ 谁も伤つけたりせずに来れたかな
☆★ だけど选ばれた者しか见れない景色がある
☆ 好きなだけじゃ谁も辿り着けないよ
☆★ 痛みを知る度に
また俺たちは强くなれる
立ち上がれる
★ 突き挙げろ Right now
☆★ 守りたい绝対 绊
★ 夺い取る Future
☆★ Don’t give up! You never give up!
☆ そう Fly high
☆★ 孤独なら Welcome My World
☆ 忘れたりしない
☆★ これからもずっときみを想っている
☆★ 手を伸ばせ Right now
离さない绝対 绊
死ぬ気だぜ Hyper
Don’t give up! You never give up!
So Freestyle
独りじゃないんだ You are
约束したよね
だから いつかきっときみを迎えに行く
中文：
☆★我们说着谁都不知道的暗语
☆ 第一眼的瞬间就开始的故事
☆★ 向着谁都无法看见的这个世界的尽头前进着
★ 虽然还很遥远，
☆★ 无论多远的地方
一定都描绘着相同的梦想
因为有伙伴们在
☆ 伸出手吧 Right now
☆★ 绝对不离不弃 的羁绊
☆ 释放死气 Hyper
☆★ Don’t give up! You never give up!
★ So Freestyle
☆★ 并不是孤独一人 You are
★ 因为我们约好了
☆★ 所以 总有一天会来迎接你
☆★ 如果不是这般的命运的话
★ 就谁都不会受伤了吧
☆★ 但是也有只有被选中的人才能看到的景色存在
☆ 只是凭自己的喜好的话，
☆★ 每一次受伤
都让我们变得更强
更有勇气站起来
★ 要坚持住啊 Right now
☆★ 绝对想要守护 的羁绊
★ 夺取 Future
☆★ Don’t give up! You never give up!
☆ 是的 Fly high
☆★ 如果感到孤独的话 Welcome My World
☆ 绝对不会忘记
☆★ 从今以后也一直想着你
☆★ 伸出手吧 Right now
绝对不离不弃 的羁绊
释放死气 Hyper
Don’t give up! You never give up!
So Freestyle
并不是孤独一人 You are
因为我们约好了
所以 总有一天会来迎接你
最后两句话：
巴吉尔：在下第一次唱了演歌~
纲（无奈）：巴吉尔，
罗马音：
da re mo shi ra na i a i ko to ba de o re ta chi wa ha na sou yo
hi to me a tta shun kan ni ha ji ma ru su too rii
da re mo mi ta ko to na i a no se ka i no ha tee yu kou yo
i ma wa to o ku na ni mo mi e ya shi na i ke do
do ko ka to o i ba sho de
ki tto o na ji yu me wo e ga i te ru
na ka ma ga i ru
te wo no ba se Right Now
ha na sa na i ze tta i ki zu na
shi nu ki da ze Hyper
Don’t Give Up! You Never Give Up!
So Freestyle
hi to ri ja na in da You Are
ya ku so ku shi ta yo ne
da ka ra i tsu ka ki tto ki mi wo mu ka e ni yu ku
mo shi mo i ma ja na i un me i wo i ki te i ta to shi ta na ra
da re mo ki zu tsu ke ta ri se zu ni ko re ta ka na
da ke do e ra ba re ta mo no shi ka mi re na i ke shi ki ga a ru
su ki na da ke ja da re mo ta do ri tsu ke na i yo
i ta mi wo shi ru ta bi ni
ma ta o re ta chi wa tsu yo ku na re ru
ta chi a ga re ru
tsu ki a ge ro Right Now
ma mo ri ta i ze tta i ki zu na
u ba i to ru Future
Don’t Give Up! You Never Give Up!
So Fly High
ko do ku na ra Welcome My World
wa su re ta ri shi na i
ko re ka ra mo zu tto ki mi wo o mo tte i ru
te wo no ba se Right Now
ha na sa na i ze tta i ki zu na
shi nu ki da ze Hyper
Don’t Give Up! You Never Give Up!
So Freestyle
hi to ri ja na in da You Are
ya ku so ku shi ta yo ne
da ka ra i tsu ka ki tto ki mi wo mu ka e ni yu ku
（最后的旁白）
se sha ha ji me te en ka wo da i ma shi ta
bo ji ru ko re wa en ka ja na i zu
