幼时的曾佑和性格似乎比较内向，喜欢安静不好动，爱躲在屋中伏案持笔作画，父母见状，便予鼓励。那时的古城街道上，常掠过一位身背画夹，脚踏自行车的美丽少女的倩影。太庙参天古树，郊外西山墨影，都成了她写生作画的好素材。十六岁时，曾佑和考取辅仁大学女校美术系，当时的系主任是溥雪斋先生。毕业后，曾佑和被美术系教授、德国人古斯塔夫·艾克先生聘为助教，后与之结为伉俪，成为轰动京城的一桩中外婚姻爱情故事。1971年，曾佑和女士在美国费城举办了欧美第一个大型的中国书法展，同时出版展出目录《中国书道》，比较全面地向西方介绍中国书法。在1993年出版了《中国书法史》。

1925年出生于中国北京

1942年毕业于北京辅仁大学美术系

1942-45年任溥仁家塾助教

1946-48年任教于北京华语学校

1949年移居香港

1953年始任美国夏威夷火努鲁鲁艺术学院顾问

1966年夏威夷大学亚洲学系硕士毕业

1969年任夏威夷大学艺术系副教授

1971－73年夏威夷大学艺术系艺术史研究计划主任

1972年美国纽约大学美术史学专修院，获东亚美术史博士

1973年升任正教授，兼夏威夷大学中国学术研究中心委员会会长

1979－82年夏威夷大学艺术系艺术史研究计划主任 现为美国夏威夷火努鲁鲁艺术学院顾问

荣誉、奖项（选录）

1960 华盛顿特区，亚洲研究所奖学金，周游日本、香港、台湾

1963 庆祝皇家远东美术馆新迹，瑞典国王邀请个展，国立现代美术馆

1971年出版的展览目录《中国书道》，作为尼克松访华时送给毛泽东的礼物，称为见证中美两国友好邦交的纪念。

1972年 纽约大学创校纪念优等奖学识奖状

1990年 “夏威夷人间之宝”，日本佛教协会奖状

1991年北京工艺美术会，明代家具学会名誉会长

1998年夏威夷大学分校美术系，“尽生贡献优良艺术奖”

2002 聚玉缀英，曾佑和的艺术，玛丽莎汤姆生的博士论文，华盛顿大学美术史系

《渔父赋》

曾佑和以著名的书体石鼓文抄录屈原的《渔父赋》。石鼓文镌刻于十尊鼓形石头之上，乃“古典美”的极至代表。在十五块表面先以淡淡黑墨及彩墨小点装饰的泡棉乳胶平板上，曾佑和刻出了渔父赋。由于泡棉乳胶表面墨水附着的程度不一和打底效果，晕渲模糊的轮廓，捕捉了原有石鼓表面磨蚀的视觉效果，为这件以古老的渔父赋为题的书法作品增添古意。

这件渔父赋尤见新意之处，在于曾佑和打破了恪遵直行并排在正统书写格式。座落在让人联想起帕洛克色域抽象画的广阔视觉场域中，每一字型均活现出其神彩样貌。这些字摆脱传统方格状限制，与邻近的字产生视觉互动形成网状效果，也许称之为“色域书法”最帖切，这个充满视觉力的画面构成，生于字的笔韵与曲线美，墨色和彩色淡彩斑点随机洒落，星罗棋布。整体书法的构成并无一中心点，而是每个字自行形成焦点，建构四邻场景。意即渔父赋是一个具有多重点心点的视觉宇宙，古典文学及书法在其中以全然创新的方式加以改编，为最合适的诠释方法。

2006年9月20日曾佑和将其收藏的七件明代黄花梨家具无偿捐赠给文化部恭王府管理中心。这是自2004年9月北京恭王府博物馆正式向社会公开征集王府文物以来，在受赠的家具类文物中学术价值和馆藏价值最高的一批明代家具。

曾佑和此次捐赠的7件明代黄花梨家具，分别为明代黄花梨圈椅、明代黄花梨理石面长条桌、明代黄花梨小条案一对、明代黄花梨双人凳一对、明代黄花梨二连橱。其中有5件是《中国花梨家具图考》一书中的示例。曾佑和教授的丈夫、德国人艾克博士是向世界介绍中国明代黄花梨家具的第一人，他于1944年所著的《中国花梨家具图考》，是王世襄先生写出同类著作之前世界上唯一研究中国古典家具的著作。而此次曾教授捐出的家具正是艾克博士早年收藏中的精华，其1948年被运送到美国夏威夷，今年初才被曾教授运回北京。

曾佑和说：“我已经八十多岁了，这些家具我也不能带走，还是留给大家吧，留给中国吧。”曾佑和女士1942年毕业于北京辅仁大学美术系，美学博士，移居国外五十多年来，一直从事中国传统美术的教学和传播事业，为弘扬中华民族优秀的传统文化作出了很大的贡献。

做为一个艺术家，曾佑和的确超越了文化的疆界，不仅把古典中国绘画及书法的造诣札实，同时娴熟西方表现及色彩技法，尽管她东、西兼修，她的作品不啻为活生生的例证，呈现出致力于追求中国传统极至美感的个人表现，并且在创作过程持续不辍的直见心性。