姓名：阿绍瓦格

　　位置 ：中场

　　号码 ：26号

　　出生 ：17.11.1982

　　出生地：Benisidel (Marokko)

　　国籍 ：德国，摩洛哥

　　身高 ：175M

　　体重 ：63KG

　　婚姻 ：未婚

　　加入04时间：2007年 合同期至：2009年

　　现效力俱乐部：波鸿

　　曾效力的俱乐部：1988-1996 FSV Frankfurt

　　1996-1999 Eintracht Frankfurt

　　1999-2004 1. FSV Mainz 05

　　2004-2006 Schalke 04

　　2006-2007 1. FSV Mainz 05

　　德甲联赛出场：39

　　德甲联赛进球：3

　　欧洲联赛出场：2

　　欧洲联赛进球：1

　　国际比赛出场：0

　　国际比赛进球：0

　　赛季 俱乐部 M. 进球 M. 进球 M. 进球

　　2007-2008 沙尔克04 5 0 1 0 0 0

　　2007-2008 波鸿 3 0 0 0 0 0

　　2006-2007 美因茨 27 2 0 0 2 0

　　2005-2006 沙尔克04 4 0 8 4 0 0

　　2004-2005 美因茨 8 1 0 0 0 0

         德国足球职业联盟已经开始插手调停德甲俱乐部沙尔克04与美因茨05因中场球员阿绍瓦格的转会费而引起的纠纷。

　　目前，沙尔克总经理阿绍尔与美因茨总经理海德尔（Christian Heidel）希望可以和平地解决此事。 “我们希望双方本着足球精神来解决此事。”德国足球职业联盟主席维尔弗里德·施特劳布（Wilfried Straub）表示。

　　沙尔克不想支付冬季购入阿绍瓦格时商定的70万欧元的转会费，因为这位中场球员在11月的一场德甲比赛中膝盖严重受伤，以至本赛季甚至是以后都不能再比赛。沙尔克指责美因茨有意隐瞒阿绍瓦格的伤势，他们认为美因茨有责任承担部分转会费。在上周日美因茨主场2比1战胜沙尔克的比赛中，这一矛盾进一步激化。

　　与此同时，阿绍瓦格并未放弃成为一名成功的足球运动员的梦想，即使他的主治医生表示他有50%的机会致残。阿绍瓦格说：“我对自己满怀信心，并尽量不去想可能发生的事。我是一个乐天派。”

　　与沙尔克进行商谈后，阿绍瓦格现在回到了法兰克福与家人一起居住。在经过第二次手术后，他现时正在那里接受德国足协的物理治疗师阿道夫·卡岑迈尔（Adolf Katzenmaier）的恢复治疗。

　(注：转会费单位为万欧元)