严崇德 - 配音特色

严崇德的声音，音色很特殊。虽然从不配主角，但配角很优秀。在《孤星血泪》中他对匹普那句：我不会和他生气，一个铁匠的儿子……那不是逼视，按“蜘蛛”的逻辑，臭洼地是不配被鄙视的，他只是高领衬衫后的冷眼，他只是一个来不及藏入黑夜的背影。

严崇德 - 主要配音作品

《英俊少年》中的小恩格哈
《加里森敢死队》“奇袭雷达站”中的游击队员、“黑市之谜”中的杰森、“定时炸弹”中胆小的德国工兵
《虎口脱险》中的麦根托史
《卡桑德拉大桥》中的美国年轻人汤姆
《年轻的皇后》和《皇后的命运》中的爱上茜茜的匈牙利公爵

严崇德 - 作品介绍

二十六集美国惊险电视系列片《加里森敢死队》虽然拍摄于七十年代，但无论从情节、音乐、摄影，还是从演员演技来看，都令人不得不佩服当时美国人的本事。一部约十亿人收看过的电视系列片，创电视史上的收视率。“加里森敢死队”从战场到屏幕，都是二战的枭雄、屏幕的英雄。

严崇德在该剧中的分集配音如下：

《寻孤救孤》 于鼎配帮助他们的老头，丁健华和严崇德配小木屋中告密的夫妇，戴学庐配秘密警察
《虎口余生》 严崇德配失节的情报人员查里，富润生配一个不要女护士打针的德国军官。
《冒死顶替》富润生配德情报人员 ，那个头发花白的老头，严崇德配派来讨债的赌场人员，这一集中酋长没有出现，施融客串了2个角色，一个是酒店服务生，一个是讨债的赌场小喽啰之一汤米。 
《将计就计》 严崇德配DESTIN，一个想让别动队上当的德国情报人员，于鼎配戏子的坏朋友艾亭
《奇袭雷达站》 富润生配南斯拉夫当地老人库达石，严崇德配他儿子雅努斯
《黑市之谜》 严崇德配JASON，翁振新配他手下的打手尼克杨文元配装哑巴的德国人。
《战争游戏》 这一集戏子卡西诺没有出现，周涵，翁振新，严崇德配3个偶遇的犯人，还有一个是戴学庐 
《巧计离间》 陈晓桦配夫人，盖文元配德国好赌的将军，严崇德配赌场老板
.《宝石》 严崇德配和加里森旗鼓相当的德国间谍米勒
《定时炸弹》 严崇德配胆小的德国工兵，另一个工兵为杨文元。

严崇德 - 精彩台词

永远让人怀念的一段： 《野鸭敢死队》

“注意了，全体立正。在你们当中，不管谁，是不是接受过我的训练，没受过的会下一跳，受过的也会感到比以前的训练更可怕。不管水，要不服从，我就要枪毙他，我的良心决不会有愧的。”
“这儿没有女王的法规，我叫你们跳，你们就得跳，听清楚了吗？听清楚了就大声回答。”
“对了，听我的口令向左向右转，一班二班向右，三班四班向左，各班向左向右转。对了，现在我要让你们发发心脏病，注意我的口令，你就在这个操持上训练跑步，往前跑20部、跳20步，然后就卧倒，爬起来向后转，你们再照原样重复做，就这样反复做一直到我叫停。”
“注意我的楼令，跑步···跑！一二一，打起精神来，一二一，冲啊！快点、快点，快点起来、快点起来，快点跟上去，快点！大家往前冲！起来，快起来，继续跑，快点，继续往前跑。”
“快起来，肖恩中尉，要不然我踢扁你的脑袋。”
“你们这些懒鬼都起来，快点。”
“他妈的，，要不我把你的屁股缝起来。”
“瑞伍上尉，你要是不站起来往前跑，我要亲自把你那玩意儿掉起来，听明白了吗？”
“起来，怎么了？像个娘们儿在小产？下次你会真死的，滚远点儿。”
“快跑，都快跑，你们这些没用的窝囊废。”

严崇德 - 执导哈利波特

担任《哈利·波特》配音导演的是上译厂著名配音演员严崇德，他曾为数百部外国影片配音，比较令人难忘的角色有《追捕》中的横路敬二、《国家利益》中的警察局长等等。严崇德认为，《哈利·波特》是近年来引进大片中制作相当严谨完美的一部，三个小主人公从人物性格、气质来讲都各具特色。哈利·波特是一个完美的人物，他不但长得很清秀，而且声音也非常“秀气”。严崇德介绍说，为哈利·波特配音的是上海一所中学的初中三年级学生徐刚，他曾在业余时间参加过多部影视剧的译制工作。徐刚的个子矮矮的，声音与哈利·波特很贴近。

严崇德 - 个人荣誉

作为演员，曾经拍摄过的电影:

天书奇谭 (1983) .... 小二 雪青马 (1979)

参与制作过的电影:

雪青马 (1979) .... 配音 虎口脱险 (1966) .... 配音 悲惨世界 (1958) .... 配音 龙子太郎 (1979) .... 配音 新天方夜 (1979) .... 配音 特警护送 (1997) .... 配音