湖北省人大常委会委员，民革湖北省委副主委。中德知识产权研究所所长，中国专利代理人。德国洪堡奖学金获得者。

1982年贵阳市第一中学毕业，华中科技大学教授、博士生导师，博士，知识产权法方向学科带头人。

1999年4月-2001年3月，由中国国家教育部派遣，受德国国家学术交流中心（DAAD）博士奖学金资助，在德国慕尼黑大学法学系知识产权研究所暨德国Max-Planck学会知识产权研究所撰写博士论文。分别应日本中央大学和一桥大学邀请，先后于2002年1月和2005年6月赴日本出席国际会议并作大会专题报告。受德国马普知识产权研究所邀请，并获德国马普学会研究奖学金资助，先后于2002年8月至12月、2003年9月和10月，赴慕尼黑马普知识产权研究所，进行合作研究。2004年1月-12月在德国马普知识产权研究所和联邦国防军大学访问。

2017年6月4日至5日，中国国民党革命委员会湖北省第十四次代表大会上，当选为副主任委员。

研究方向： “企业专利战略与技术创新”、“与国际贸易有关的知识产权”、“技术转移与许可证贸易”。

　　1、The New Regulations Regarding Customs Protection of Intellectual Property Rights in the People’s Republic of China，《IIC-International Review of Intellectu》，2005年；

　　2、Comparative studyon the patentability of computer-related Inventions in the USA and EU，国际会议第三届高技术知识产权保护国际会议

　　3、《网络环境下数字产品版权耗尽和平行进口初探》，《研究与发展管理》2005年第1期；

　　4、《美国计算机软件相关发明的专利保护及其与欧盟的比较》，《电子知识产权》2005年第10期；

　　5、《欧盟对计算机软件相关发明的专利保护》，《电子知识产权》2005年第6期；

　　6、《欧洲法院版权权利耗尽及平行进口判例研究》，《电子知识产权》2005年第2期

　　7、《化妆品的平行进口问题初探》，《经济师》2005年第4期。

以英文、德文、中文在国际、国内（含香港、台湾）的权威或重要专业期刊International Review of Intellectual Property and Competition Law (IIC)、

Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht (GRUR)、

European Intellectual Property Review (EIPR)、

The Journal of World Intellectual Property、

China Patents and Trademarks、《月旦法学》、《科研管理》等等上发表论文40余篇。

合著中文、英文专著各一部。先后主持5项国家自然科学基金项目。

       2010年5月27日，应台湾清华大学管理学院科技法律研究所邀请，余翔教授在该校作了题为“中国专利法第三次修及其影响”的学术报告，受到来自台湾学术界和实务界听众的热烈欢迎。

       余翔教授此次主要是应台湾地区的最高学术研究机构“中央研究院”的邀请，赴台湾从事3个月的访问研究与学术交流。余翔教授此行以海峡两岸专利审查协作为主要研究内容；以促进两岸在知识产权领域更广泛、更深入的实质性合作为长远目标；努力拓展我院科技管理与知识产权专业和台湾几所大学相关学科的实质性合作；并通过实地调研，学习借鉴台湾新竹科技园区在知识产权管理和技术转移方面的有益经验，为武汉东湖（国家）自主创新示范区的发展提供参考。 

      访问期间，余教授将应邀与台湾知识产权学界、知识产权行政主管部门、知识产权法院、知识产权事务所和产业界广泛交流，并做学术报告。

中德知识产权研究所所长，中国专利代理人。

德国洪堡奖学金获得者。