2001年与钟丽缇是在北京经朋友介绍认识，2004年两人结婚。他的名气根本无法与妻子的匹配，所以有香港媒体曾指他“吃软饭”，但严仲辉表示，外界如何评论他，都不会影响他。

钟丽缇与严振翔拍拖期间，曾有娱乐记者拍到严振翔接送其女人上下学的照片，进而传出他的种种流言。严振翔在访谈中对此感到很气愤，他表示，与钟丽缇在一起的第一年压力很大，也很辛苦，因香港媒体不认识他，又说他没工作，让他很不开心。2001年圣诞节，严振翔首次向她求婚。已有一个6岁女儿的钟丽缇，是被严振翔的深情所打动，她说，女人经常会为男人牺牲，但这次竟是严振翔为她牺牲，放弃个人的一切，她很感动。对方无条件地接受和支持她，又与女儿相处融洽，令她觉得是可托付终身的对象。2008年8月5日，钟丽缇为其生下一女。

2009年1月8日，严铮翔陪同钟丽缇亮相上海某时尚活动，此次来沪是第一次陪太太出席公开活动。第二次做妈妈的钟丽缇身材相比之前显得愈加丰韵，身着一身黑色透视装亮相的她谋杀了无数菲林。身边的严铮翔无奈钟丽缇一进入会场就忙于交际冷落了一旁的丈夫，严铮翔只得狂打电话打法时间。

现场，钟丽缇路遇故知名模马艳丽。可能是生孩子那段时间过于落寞的关系，生性外向的钟丽缇一碰到马艳丽就聊个不停，还时不时地说起笑话逗乐对方。相比这边的热闹情景，在一旁被妻子冷落的严铮翔显然非常不适应这种抛头露面的场合，找不到熟人搭讪的他只得打起电话打发时间。