米歇尔·让（法语：Micha?lle Jean，加拿大汉译庄美楷，1957年9月6日－）为加拿大的第27任总督。1957年生于海地太子港，担任总督前于加拿大魁北克任新闻从业员。在获得加拿大总理保罗·马丁推荐，并由英国女王伊丽莎白二世的任命后，加拿大联邦政府于2005年8月4日正式宣布其任命。她于同年9月27日就职，接替前任总督伍冰枝。

米歇尔·让 - 简介

米歇尔·让 (Michaelle Jean)1957年出生于出生于海地，1968年随父母移居加拿大魁北克省，曾在加拿大和意大利的大学求学，掌握英、法、意大利、西班牙和海地克里奥尔5种语言。毕业后曾在蒙特利尔大学教授文学，１９８８年开始在加拿大广播公司电视台工作。她先后在该电视台法语新闻频道和英语频道担任记者、纪录片制作人兼主持，并因在纪录片制作方面的突出成绩获多项新闻奖。

2005年8月，由加拿大总理马丁提名，经英国女王同意，被任命为加拿大第27任总督。同年９月，拥有加拿大和法国双重国籍的让考虑到加拿大总督这一职位的象征性和特殊性，宣布放弃法国国籍。９月２７日宣誓就职 ，任期5年。她是加拿大历史上最年轻的总督，第一位黑人总督，第三位女性总督，同时也是加拿大连续第三位播音员出身的总督。

其丈夫为法裔制片人琼·丹尼尔·拉丰。

米歇尔·让于1968年为了逃避海地的弗朗索瓦·杜瓦利埃（Fran?ois Duvalier）独裁统治而随家人流亡到加拿大。她的父亲是一名哲学家，一直留在海地，曾受杜瓦利埃政权的迫害。她与父亲分隔30多年后直至近年才重逢。于到达加拿大后她在魁北克定居。

除了法语及英语外，她还通晓西班牙语、意大利语及海地克里奥尔语，并能阅读葡萄牙文。

她先后于蒙特利尔大学取得意大利及西班牙语言文学的学士学位及比较文学的硕士学位。其后她曾于1984年至1986年间于母校担任意大利研究系的教授。她并曾于意大利的佛罗伦斯大学、佩鲁贾大学及米兰天主教大学进修。

1979年至1987年期间她曾于一个保护妇女组织工作，其后她成立了一个分布在加拿大及魁北克的妇女及儿童庇护网络。此外她一直致力帮助加拿大的新移民。她亦曾于魁北克担任与移民及就业有关的公职。

米歇尔·让 - 事业

米歇尔·让是一位多次获奖的新闻报道员、制片人、广播员。她的丈夫是纪录片制片人让-达尼埃尔·拉丰（Jean-Daniel Lafond），他们二人曾制作多出得奖电影，包括《我们梦中的海地》（Ha?ti dans tous nos rêves）。她曾获国际特赦组织颁发传媒大奖。她被委任为总督之前是加拿大广播公司法语部（Radio-Canada）的电视时事节目主持和制作人，也会不时主播夜间新闻（Le Téléjournal）。此外，她也有为加拿大广播公司英语部（CBC）主持纪录片节目。

米歇尔·让 - 总督任命

米歇尔·让是加拿大历史上首位黑人总督、第三位女性总督、第四年轻的总督。同时她是第四位新闻从业员担任此职，及第二位非军政界出身的总督。她的丈夫让-达尼埃尔·拉丰于法国出生，而他们六岁的养女乃海地出生，因此他们整个家庭都不是在加拿大出生。其女儿成为30年来首个住进总督府（Rideau Hall）的儿童。

米歇尔·让 - 批评

在马丁总理宣布任命后，有倾向独立的魁北克报纸报道，米歇尔·让及其丈夫是魁北克独立运动的支持者。此报道引发了加拿大政坛的风波，有反对党指责马丁任命太过匆忙。也有很多人要求米歇尔·让对魁独立场做表态。在沉默了近2星期后，米歇尔·让发表声明，称她和丈夫从未同分离主义政党和团体有关，并称他们“为是加拿大人而自豪”。

米歇尔·让 - 经历

漂亮干练的让出身于少数族裔的难民家庭。但经过艰苦的奋斗，她取得了超常的成就。正如让在8月4日接受任命后所说：“我走了很长的路！”

让出生于海地首都太子港，父亲罗杰·让是个教师。1968年，1 1岁的让和姐姐随父母来到加拿大法语区魁北克省，并以难民身份留下来。

她学习刻苦，上世纪80年代，让在贝鲁兹大学、佛罗伦萨大学和米兰天主教大学等多所欧洲大学学习语言和文艺课程，并获得了非常优秀的成绩。在意大利获得艺术学士学位后，她又在加拿大蒙特利尔大学取得了文学艺术硕士学位，并于1984至1986年间，在蒙特利尔大学的意大利文学学院做教师。让能熟练地使用法语、英语、西班牙语、意大利语和海地克里奥尔语这5种语言。

真正使让进入公众视野的是她在加拿大广播公司(CBC)的出色表现。让是CBC最早的黑人记者之一。1988年起，她就在魁省主持CBC法语节目，同时担任记者和制片人。她被任命为总督时，正在主持一个名叫“大报道”的法语系列纪录片。

在CBC主持“热情的眼睛”和新闻节目“不做剪接”后，让开始广为加拿大英语观众所知。作为一名身兼多职的新闻工作者，让获过多项大奖，CBC的同事们认为让是一个真诚和自信的人，“她从来都相信自己可以做得与众不同。”

加拿大总理马丁这样评价让，“她来到这片国度的时候，除了希望，一无所有。但她了解这意味着什么——有希望、信念和勤奋工作，就能在新的国度找到新机会。”

让将出任总督的消息一经宣布，加拿大上下就掀起了一股“让旋风”，各路媒体对她的旧闻新事做了大量的报道。很多人认为，让代表着“加拿大新的一代”，一个智慧优雅的，从事公共传媒工作的女性，又是少数族裔，这更能体现加拿大尊重多元文化的特点。

让在CBC电台的同事林尼·佩西说，让能成为总督，对于他们这样的移民有着重大意义。

加拿大君主制度研究专家保罗·贝诺说：“这显然是个非常令人激动的任命。她非常年轻，非常有活力，而且拥有很多年轻的观众。”

自由党参议员戴维·史密斯表示：“加拿大是世界上文化最多元的国家，这项任命代表着加拿大的精神和社会的开放性。我希望年轻人能充分了解她，她代表着这个国家的未来。”

被任命为总督后，让很快就从被褒奖的顶峰陷入被反对和被诟病的漩涡。在反对声中，最大的质疑是她究竟是不是一个“分裂主义者”。加拿大的魁北克省长期以来一直试图从联邦政府独立出去，而让的法国籍丈夫拉方德曾是魁北克独立的积极追随者。于是，人们纷纷要她澄清在“魁独”问题上的立场。让同时拥有法国和加拿大双重国籍，这也成为反对者抨击的一点。很多人会问：一个拥有双重国籍的人是否能代表加拿大？

沉默了两个多星期后，让在8月下旬不得不主动站出来，对她“是否适合担任象征加拿大的总督”的质疑作出回应。在一项声明中，让强调说：“无论我还是我的丈夫都是联邦制的拥护者，我们都为自己是加拿大人感到骄傲。”她还说，“如果不支持联邦制，我就不会接受这项任命。”

对让来说，更大的挑战也许才刚刚开始：她要用实际行动证明自己是这个职位的称职人选，而不仅仅被看作是政府拉拢少数族裔选票，及抬高自由党在魁北克地区支持度的筹码。

米歇尔·让 - 参考资料

[1] 中国经济网 http://www.ce.cn/xwzx/xwrwzhk/peoplemore/200509/23/t20050923_4804353.shtml