姓　名： 江泽祥 (Jiang Zexiang)

　　国家/地区： 中国

　　性　别： 男

　　出生日期： 1955-02-07

　　大　项： 射击

　　1973年3月至1975年12月在四川省射击队当运动员

　　1975年12月至今担任四川省射击队教练。

　　1999年至今任四川省陆上运动学校副校长

　　1982年、1985年、1986年、1989年、1990年、1997年12月至2004年底任国家射击队飞碟双向主教练

　　2004年初至今在国家飞碟射击队担任双向飞碟一班主教练。

       “打得还行啊，这算正常吧!”终于结束了难熬的比赛，魏宁有一种如释重负的感觉。 站在领奖台上，魏宁和冠、亚军得主张山及刘莹相互贴脸拥抱，笑得花枝乱颤。作为奥运会亚军、世界杯射击总决赛的冠军和多个世界冠军，魏宁会对一枚全运会铜牌满意？是的，因为这枚铜牌也来之不易。

　　顽强追赶夺铜牌

　　在昨天上午率先进行的资格赛中，魏宁显得不在状态。如果说第一组打出了23中还算正常的话，那么在接下来的第二组和第三组比赛中都是很低的22中，总成绩只有67中。而她的对手、巴塞罗那奥运会冠军、四川队的张山却打出了72中。最终魏宁名列第五闯进决赛。

　　在下午进行的决赛中，魏宁似乎找到了感觉，出手干脆利索，每发必中。随着魏宁一个个靶位全部击中，她与前几名的差距在逐渐缩小，可以看出，魏宁正在全力追赶，而她的对手却接连脱靶。6个靶位打完后，顽强的魏宁终于排在第三位。之后，在接下来的两个靶位比赛中，魏宁仍然是全中，但却无法进一步缩小与前两名张山和北京队刘莹的差距，因为这两人打得也相当出色。

　　最终，张山以总成绩平世界纪录的96中夺冠，刘莹以94中居亚，魏宁虽然是决赛中唯一的全中，但因为资格赛成绩太低，只能以92中摘铜。

　　为何脱靶有说法

　　赛后，魏宁笑着说，“今天的发挥基本正常，挺高兴的。只是稍微有点不满意。”魏宁解释说，她还没有调整到位，各方面还没有达到最佳竞技状态，就来参加十运会，没有发挥应有的水平很正常。而且场地风有些大也影响了发挥。

　　记者注意到，魏宁脱靶最多的是4号靶，全部比赛脱靶8次，有5次是在4号靶位上，可以说，魏宁就输在4号靶位上。对此，魏宁也有同感，她说，“最近这段时间一直容易在这个靶位上脱靶。”她的国家队教练江泽祥解释说，四号靶这个位置最容易脱靶。关于易脱靶问题，可以说是个世界问题，目前还没有攻克。他们将尽力解决这个难题。

　　山东射击队的教练张文杰说，魏宁的赛前技术状态不是太好，另外，靶场条件也太差，这都是影响魏宁的因素。“射击比赛的偶然性很大，一个人不能每场比赛都赢，那也不现实。我们也不能光凭一场比赛来评定一个人，关键要看概率。”

　　“手心手背都是肉”国家队教练谈魏宁和张山

　　十运会女子双向飞碟75靶比赛，因为有了雅典奥运会亚军和巴塞罗那奥运会冠军张山的参与而显得格外引人注目。国家射击界的高层和王义夫、孙盛伟等总教练也来到现场观看比赛。魏宁的国家队教练江泽祥当然也不例外。

　　江泽祥此次是作为四川队的教练来到现场的，张山就是他昔日的弟子。在赛前接受记者采访时，面对新老两个弟子的激烈争夺，对于到底谁能摘走桂冠，江泽祥坦言，他很矛盾，也很难取舍，“手心手背都是肉啊，我倒是希望她们都能拿到冠军。”江泽祥用明显的四川口音笑着说。

　　冠军只有一个，江泽祥还真有些左右为难。站在国家队的立场，从备战2008年奥运会角度出发，江泽祥希望魏宁能够胜出，“因为魏宁毕竟还年轻，是现役国家队选手，是中国双向飞碟的未来和希望，魏宁夺冠可能更理想一些。”

　　可是江泽祥话锋一转，“我现在是四川队的教练嘛，当然又希望张山能够夺金。开赛以来，我们四川代表团金牌不多，省里很重视这枚金牌，况且张山又是我曾经的弟子，所以，从这个角度出发，我又倾向张山了。” 江泽祥进一步分析，从比赛经验和全运会的性质来看，张山是一员30多岁的老将，比赛经验肯定更加丰富些。因为是国家队选手，魏宁平常的主要作战方向是对准国外，国内比赛参加的少些，她更适应国际征战，也为国家队争得很多荣誉。而张山参加的更多是国内比赛，因而对国内比赛能够更加适应一些，这是张山参加全运会胜过魏宁的地方。