因迷恋速水鮎子的野性美，大江进入速水鮎子的游泳馆做起了游泳教练的工作。在面试中见过大江差强人意的游泳技术后，本身不想录用大奖的鮎子，被大江的激将话语激发，同意大江留下义工一月后和自己比试游泳技术。由于对大江班上的学员进度缓慢生气对大江批评，要大江改变方式，否则离去。大江在参观鮎子教学时，看到鮎子教学的优美身姿，要求加入学生队伍，被鮎子同意。鮎子在看到大江的神速进步后，深感欣慰，主动要大江一起游泳。结果大江在一起有用过程中的H举动惹怒了鮎子，被

鮎子赶出了游泳馆。在大江被赶出游泳馆后，鮎子发现大江留下了很多教习游泳的新方式，并被证明极其有用，且能激发学员对于有用的热爱与激情，发出“我彻底输了，大江锦太郎你说的不错，是我错了。你赢了啊，遵照约定，不论多少工资都愿意聘用你做教练。不！我求你坐这里的教练也好”的感慨。