容·达尔·托马森 - 个人简介
容?达尔?托马森（Jon Dahl Tomasson，1976年8月29日－），一名现役丹麦职业足球运动员，司职前锋及攻击中场，为丹麦国家足球队的主力。现为荷甲俱乐部费耶诺德的球员，他成名于荷兰俱乐部费耶诺德，2002年协助夺得欧洲联盟杯，翌年转投意大利的AC米兰，并且赢得2003年欧洲冠军联赛冠军。他亦是2002年及2004年丹麦足球先生得主。
托马森目前为丹麦国家足球队上阵102场国际赛射入51球，成为国家队历史上最多入球的第二名，仅次于二十世纪初名将尼尔逊(Poul Nielsen)。他曾代表丹麦出战2002年世界杯足球赛，并且取得四个入球，另外亦出席过两届欧洲足球锦标赛。
容·达尔·托马森 - 职业生涯
早年时期
出生于哥本哈根的托马森初次接触足球，在于五岁时加入Solr d BK少年队，九岁时再转到另一间较大的俱乐部K ge BK。托马森直至16岁时才正式被获得重用，初时他为球队出战低组别赛事及丹麦乙组足球联赛，1992年至1994年的三年 间，K ge BK由原本只是位列丹麦第五级别联赛跃升上为丹麦第三级别联赛，在这三年间托马森一共上阵55场射入38球，寂寂无名的他因而获得荷兰的海伦芬赏识，于1994年12月以18岁之龄加盟该支甲组联赛俱乐部。效力首季他为球队上阵30场联赛射入14球，翌年他再替海伦芬射入18球，只在短短两年他的表现非常优异，不但使托马森首次获得召入丹麦国家足球队，亦吸引多间大俱乐部的兴趣，最终英超俱乐部纽卡斯尔联于1997年以二百五十万英镑成功购入托马森。
加盟喜鹊
在纽卡斯尔联时，托马森由原本擅长所踢的攻击中场被转为前锋球员，在首场联赛主场迎战锡菲联，他迅即为球队贡献一个助攻，协助纽卡斯尔联以二比一击败对方，可惜托马森在后期发现体力所限加上未能成功融入球队，只能在23场联赛射入3个入球，而球队在当届联赛取得第十六名，几乎要降班收场，这时处于球员生涯最低潮的托马森被迫令他落选丹麦在1998年世界杯足球赛大军名单。
重返荷兰
经过一年不如意的英超生活后，1998年7月决定重返荷兰，加盟当地劲旅费耶诺德。在效力首季他再度改踢攻击中场之下，成功地重拾效力海伦芬的风采，不但为费耶诺德重夺失落六年的荷兰甲组足球联赛冠军，及后更以三比二击败阿贾克斯第二度赢得荷兰超级杯冠军，托马森因此获被重召入丹麦国家足球队，在2000年欧洲足球锦标赛外围赛中的7场比赛中射入6球，令他迅速地在国家队建立一个重要的位置，最终丹麦在附加赛阶段，两回合以八比零击败以色列出线2000年欧洲足球锦标赛决赛周，其中托马森八球中射入三球而成为出线功臣。在2000年欧洲足球锦标赛决赛周分组赛中，丹麦不幸地处于有“死亡之组”的D组（同组对手为实力相当不俗的法国、荷兰及捷克），最后丹麦在一球不入兼三战全败完成赛事。
欧洲联盟杯
2002年，是托马森职业生涯最成功的一年。费耶诺德在欧冠杯分组赛以第三名而转战欧洲联盟杯，托马森在赛事中带领球队先后战胜德国的弗赖堡、苏格兰的流浪者、荷兰的PSV埃因霍温以及意大利的国际米兰，继1970年后第二度晋级欧洲联盟杯决赛。由于决赛地点早己决定于费耶诺德的主场─费耶诺德球场（Feijenoord Stadion）举行，因此令费耶诺德以主场身份出战，决赛阶段托马森于五十分钟建功为球队将比数三比一，费耶诺德最终以三比二击败对手，托马森则成为比赛的最佳球员。 2002年暑假，托马森与费耶诺德的合约到期，随着欧洲联盟杯的成功得到意大利劲旅AC米兰以自由转会邀请加盟。同时托马森获丹麦国家足球队入选出席2002年世界杯足球赛，赛事中他更取得四个入球。
AC米兰
在效力首个球季，由于AC米兰拥有舍甫琴科及里瓦尔多在阵，托马森大多数沦为球队后备，出场机会少之又少，但他在欧洲冠军联赛取得三个入球，更压倒尤文图斯而赢得赛事冠军。翌年AC米兰获得意大利超级杯冠军，里瓦尔多的离队令托马森获得多番的上阵机会，并且射入12球协助球队成功卫冕意甲联赛冠军。随后托马森代表丹麦出席2004年欧洲足球锦标赛，在3场分组赛比赛中贡献3个入球，从而入选赛事最佳阵容。
2004年至05年球季，托马森虽然在AC米兰仍然未获重用，但表现总算理想，2005年欧洲冠军联赛决赛迎战利物浦，互射点球阶段中他成功在第三轮射入，可惜AC米兰其中两球点球被对方门将杜德克扑出，终而失落欧冠杯冠军。 2005年7月，前意大利国家队射手维耶里由国际米兰转投AC米兰，托马森自知难以继续取得上阵，决定离开意大利加盟德甲俱乐部斯图加特。
在斯图加特，托马森能够伙拍丹麦国家队队友格伦夏尔（Jesper Gr nkj r）迎战2005年至06年德甲联赛，但在该季他没有为球队带来成功的球季，最终斯图加特在联赛只能取得第九名，即使托马森为求突破自己而奋力为球队创造机会。 2006年暑假，英冠俱乐部伯明翰有意收购托马森，不过他没有因表现欠佳而选择离开斯图加特。 2007年2月6日，托马森在一场由丹麦对澳大利亚的友谊赛中射入两球，使他以45球成为丹麦国家队历史上最多入球的第二名，仅次于二十世纪初名将尼尔逊(Poul Nielsen)。
登陆四大联赛
在纽卡斯尔联时，托马森由原本擅长所踢的攻击中场被转为前锋球员，在首场联赛主场迎战锡菲联，他迅即为球队贡献一个助攻，协助纽卡斯尔联以二比一击败对方，可惜托马森在后期发现体力所限加上未能成功融入球队，只能在23场联赛射入3个入球，而球队在当届联赛取得第十六名，几乎要降班收场，这时处于球员生涯最低潮的托马森被迫令他落选丹麦在1998年世界杯足球赛大军名单。
重返荷兰
经过一年不如意的英超生活后，1998年7月决定重返荷兰，加盟当地劲旅费耶诺德。在效力首季他再度改踢攻击中场之下，成功地重拾效力海伦芬的风采，不但为费耶诺德重夺失落六年的荷兰甲组足球联赛冠军，及后更以三比二击败阿贾克斯第二度赢得荷兰超级杯冠军，托马森因此获被重召入丹麦国家足球队，在2000年欧洲足球锦标赛外围赛中的7场比赛中射入6球，令他迅速地在国家队建立一个重要的位置，最终丹麦在附加赛阶段，两回合以八比零击败以色列出线2000年欧洲足球锦标赛决赛周，其中托马森八球中射入三球而成为出线功臣。在2000年欧洲足球锦标赛决赛周分组赛中，丹麦不幸地处于有“死亡之组”的D组（同组对手为实力相当不俗的法国、荷兰及捷克），最后丹麦在一球不入兼三战全败完成赛事。
欧洲联盟杯
2002年，是托马森职业生涯最成功的一年。费耶诺德在欧冠杯分组赛以第三名而转战欧洲联盟杯，托马森在赛事中带领球队先后战胜德国的弗赖堡、苏格兰的流浪者、荷兰的PSV埃因霍温以及意大利的国际米兰，继1970年后第二度晋级欧洲联盟杯决赛。由于决赛地点早己决定于费耶诺德的主场─费耶诺德球场（Feijenoord Stadion）举行，因此令费耶诺德以主场身份出战，决赛阶段托马森于五十分钟建功为球队将比数三比一，费耶诺德最终以三比二击败对手，托马森则成为比赛的最佳球员。 2002年暑假，托马森与费耶诺德的合约到期，随着欧洲联盟杯的成功得到意大利劲旅AC米兰以自由转会邀请加盟。同时托马森获丹麦国家足球队入选出席2002年世界杯足球赛，赛事中他更取得四个入球。
AC米兰
在效力首个球季，由于AC米兰拥有舍甫琴科及里瓦尔多在阵，托马森大多数沦为球队后备，出场机会少之又少，但他在欧洲冠军联赛取得三个入球，更压倒尤文图斯而赢得赛事冠军。翌年AC米兰获得意大利超级杯冠军，里瓦尔多的离队令托马森获得多番的上阵机会，并且射入12球协助球队成功卫冕意甲联赛冠军。随后托马森代表丹麦出席2004年欧洲足球锦标赛，在3场分组赛比赛中贡献3个入球，从而入选赛事最佳阵容。
2004年至05年球季，托马森虽然在AC米兰仍然未获重用，但表现总算理想，2005年欧洲冠军联赛决赛迎战利物浦，互射点球阶段中他成功在第三轮射入，可惜AC米兰其中两球点球被对方门将杜德克扑出，终而失落欧冠杯冠军。 2005年7月，前意大利国家队射手维耶里由国际米兰转投AC米兰，托马森自知难以继续取得上阵，决定离开意大利加盟德甲俱乐部斯图加特。
在斯图加特，托马森能够伙拍丹麦国家队队友格伦夏尔（Jesper Gr nkj r）迎战2005年至06年德甲联赛，但在该季他没有为球队带来成功的球季，最终斯图加特在联赛只能取得第九名，即使托马森为求突破自己而奋力为球队创造机会。 2006年暑假，英冠俱乐部伯明翰有意收购托马森，不过他没有因表现欠佳而选择离开斯图加特。 2007年2月6日，托马森在一场由丹麦对澳大利亚的友谊赛中射入两球，使他以45球成为丹麦国家队历史上最多入球的第二名，仅次于二十世纪初名将尼尔逊(Poul Nielsen)。
登陆四大联赛
2002年，是托马森职业生涯最成功的一年。费耶诺德在欧冠杯分组赛以第三名而转战欧洲联盟杯，托马森在赛事中带领球队先后战胜德国的弗赖堡、苏格兰的流浪者、荷兰的PSV埃因霍温以及意大利的国际米兰，继1970年后第二度晋级欧洲联盟杯决赛。由于决赛地点早己决定于费耶诺德的主场─费耶诺德球场（Feijenoord Stadion）举行，因此令费耶诺德以主场身份出战，决赛阶段托马森于五十分钟建功为球队将比数三比一，费耶诺德最终以三比二击败对手，托马森则成为比赛的最佳球员。 2002年暑假，托马森与费耶诺德的合约到期，随着欧洲联盟杯的成功得到意大利劲旅AC米兰以自由转会邀请加盟。同时托马森获丹麦国家足球队入选出席2002年世界杯足球赛，赛事中他更取得四个入球。
AC米兰
在效力首个球季，由于AC米兰拥有舍甫琴科及里瓦尔多在阵，托马森大多数沦为球队后备，出场机会少之又少，但他在欧洲冠军联赛取得三个入球，更压倒尤文图斯而赢得赛事冠军。翌年AC米兰获得意大利超级杯冠军，里瓦尔多的离队令托马森获得多番的上阵机会，并且射入12球协助球队成功卫冕意甲联赛冠军。随后托马森代表丹麦出席2004年欧洲足球锦标赛，在3场分组赛比赛中贡献3个入球，从而入选赛事最佳阵容。
2004年至05年球季，托马森虽然在AC米兰仍然未获重用，但表现总算理想，2005年欧洲冠军联赛决赛迎战利物浦，互射点球阶段中他成功在第三轮射入，可惜AC米兰其中两球点球被对方门将杜德克扑出，终而失落欧冠杯冠军。 2005年7月，前意大利国家队射手维耶里由国际米兰转投AC米兰，托马森自知难以继续取得上阵，决定离开意大利加盟德甲俱乐部斯图加特。
在斯图加特，托马森能够伙拍丹麦国家队队友格伦夏尔（Jesper Gr nkj r）迎战2005年至06年德甲联赛，但在该季他没有为球队带来成功的球季，最终斯图加特在联赛只能取得第九名，即使托马森为求突破自己而奋力为球队创造机会。 2006年暑假，英冠俱乐部伯明翰有意收购托马森，不过他没有因表现欠佳而选择离开斯图加特。 2007年2月6日，托马森在一场由丹麦对澳大利亚的友谊赛中射入两球，使他以45球成为丹麦国家队历史上最多入球的第二名，仅次于二十世纪初名将尼尔逊(Poul Nielsen)。
登陆四大联赛
2007年1月24日，托马森获被外借西班牙甲组联赛俱乐部比利亚雷亚尔，以代替受伤多月的土耳其前锋尼赫治（Nihat Kahveci），他在面对皇家马德里时后备入替首度上阵，令他成为第五位先后效力过欧洲四大顶级联赛（包括西班牙甲组联赛、意大利甲组联赛、英格兰超级联赛及德国甲组联赛）俱乐部的球员，之前能够达成该项纪录的四名球员包括朴比斯古（Gheorghe Popescu），列度斯奥（Florin R ducioiu）、沙维尔（Abel Xavier）及禾美（Pierre Wome）。
2008年夏天，托马森回到了自己“梦开始的地方”——费燕诺德。在这里，托马森又找回了自己“机会主义射手”的本色，08—09赛季13场9球的成绩使托马森重回高效射手行列。重新找回状态和射门感觉，这名丹麦老队长的自我救赎无疑令奥尔森率队征战南非取得好成绩有了更重要的砝码。
为国家队出场107次打进51球，托马森在丹麦国家队史射手榜上名列第二。距离排名第一的保尔·尼尔森仅1球之差，而相信托马森打破这个尘封1个世纪之久的“童话”记录也只是时间问题。
退役
2011年4月，宣布退役，由于不堪忍受伤病困扰而最终选择了告别绿茵场，挂靴之后托马森将出任荷甲球队鹿特丹精英的助理教练。
容·达尔·托马森 - 荣誉
本土赛事
1998年至99年荷甲联赛冠军(费耶诺德时代)
1998年至99年荷兰超级杯(费耶诺德时代)
2002年至03年 意大利杯(AC米兰时代)
2003年至04年意甲联赛冠军(AC米兰时代)
2003年至04年意大利超级杯(AC米兰时代)
欧洲赛
2001年至02年欧洲足联杯(费耶诺德时代)
2002年至03年欧洲联赛冠军杯(AC米兰时代)
个人奖项
1994年丹麦最佳年青球员
2002年及2004年丹麦足球先生
容·达尔·托马森 - 评价
他也许还算不上一位巨星，但他的名字却为广大球迷所熟知；他也许还不能说是一个锋线天才，但他绝对具备一名优秀射手所拥有的沉着、智慧和一脚定乾坤的实力。他便是丹麦射手容·达尔·托马森。
外表冷峻、不拘言笑、内敛不张扬，这便是托马森留给人们的第一印象。而在球场上，托马森似乎也印证着这一切。在大多数时间内，他都并非荧光屏前的常客，也很少为人所关注。然而，一旦机会在对方禁区内闪现，你往往会发现一个人出现在最关键的位置……几秒种后，在庆祝进球的人群中，镜头便会对准一名身材并不算十分魁梧的北欧人——托马森就是这样，他是那种依靠身体但更依靠头脑的球员，虽然身体条件并不算突出，但良好而敏感的意识使得托马森总能抢在后卫反应之前争到第一落点或者获取补射时机。正因为此，托马森在职业生涯始终保持着高效的进球率，而禁区内超强的抢点意识也使得托马森成为球队丰富技战术的一个重要基准点。
容·达尔·托马森 - 赛季统计
职业俱乐部*年份 球队 出场（入球）
1992-1994 BK科格 055 (38)
1994-1997 海伦芬 078 (37)
1997-1998 纽卡斯尔联 023 0(3)
1998-2002 费耶诺德 122 (54)
2002-2005 AC米兰 075 (22)
2005-2007 斯图加特 030 0(8)
2007-2008 比利亚雷亚尔 036 (7)
2008- 费耶诺德01 (0)
国家队
1992 丹麦U-16 8 (8)
1992 丹麦U-17 16 (10)
1993-1995 丹麦U- 19 10 (5)
1995-1997 丹麦U-21 102 (51)
1997- 丹麦 3 (2)
