年少成名

夸雷斯马在U17国家队那时他就已经是里斯本竞技的绝对主力，而当时的小小罗远没有夸雷斯马名气大。随后，这两个全欧瞩目的天才一个来到了巴塞罗那，一个前往了曼彻斯特联队，结果却走上了完全不同的两条道路。

首入豪门

夸雷斯马出身于葡萄牙大球会里斯本竞技，曾于2003年加盟西班牙巨无霸巴塞罗那（2003年7月17日转会，转会费421万英镑）。

2003/04赛季，夸雷斯马以600万欧元的身价加盟巴塞罗那，22场只有1粒进球。2004年欧洲杯期间，夸雷斯马对巴萨下了最后通牒：赶紧把我送走，反正我不会再在这里踢球了。还是600万欧元，夸雷斯马来到了波尔图。巨龙体育场的球迷忘不了那支站在欧洲之巅的波尔图，而夸雷斯马、卢乔-冈萨雷斯等人正是波尔图东山再起的希望。

由于在巴塞罗那没有占一席位，只效力一季，就被巴塞罗那当作为交易工具──收购波尔图球员德科。于是夸雷斯马在2004年7月回到葡萄牙，在波尔图夸雷斯马获得重用，迄今上阵87取得了16个入球。同时还为波尔图赢得两届葡超联赛冠军(2005-06)、(2006-07)。他在这时开始受一些海外球会的青睐，包括英超曼联、利物浦，以及西甲巴伦西亚等等。

他8岁时便进入里斯本竞技少年足球学校，18岁即从里斯本竞技出道，他踢球给人的感觉是灵气十足又有一股野性，在场上左盘右突，皮球就像长在他的双脚之间。在场上带起球来，夸雷斯马更像是骑在马背上的游牧民族，看似漫无目的、随意驰骋，但却时时给人一种力与美的享受。当时同小小罗并称里斯本双骄，但相比与当年表现并不稳定的小小罗，夸雷斯马可是里斯本竞技阵中的绝对核心。如此出色稳定的的发挥也让巴萨在菲戈出走后将其购入，然而在西班牙，稍显稚嫩的夸雷斯马还是陷入了持续的低迷。在为巴萨出战22场的联赛之中，他只有一球入账，与人们的期待相差甚远，在此之后的很长时间内，夸雷斯马甚至只能在国青队羡慕地看着当年在里斯本的小兄弟C罗平步青云。

2004-2005赛季，夸雷斯马重返葡萄牙，在波尔图队中接受二次锻造。很快，他就以高人一筹的实力成为欧冠新科状元的绝对主力，并帮助波尔图获得最后一届丰田杯冠军。在2005-2006赛季，夸雷斯马以出色的发挥帮助波尔图重夺被本菲卡抢走的联赛冠军头衔，并在葡萄牙杯赛中称雄，成为葡萄牙双冠王。在球迷的投票评比中，他以绝对优势成为波尔图的最佳球员。

但在2006年，夸雷斯马仅曾两次在2006世界杯外围赛上阵，共59分钟，没有入球，夸雷斯马最遗憾的事莫过于未能入选国家队参加德国世界杯的23人名单，看到其在里斯本竞技的好友克里斯蒂亚诺·罗纳尔多已成国家队绝对主力和当家核心，夸雷斯马心中必定百感交集。不过好在，夸雷斯马始终也没有放弃更进一步、成为国际巨星的努力，他所率领的波尔图已经成为在欧洲能与任何球队抗衡的劲旅，相信经过日后的进一步锻炼，夸雷斯马势必成为诸多豪门的目标所在。在世界杯之后，08年欧洲杯预选赛开始成为葡萄牙主力边锋，出场11次，并在对阵比利时的比赛中攻入一记漂亮的脚外侧弧线球，在2008年欧洲杯中，他也被斯科拉里召入了23人大名单。

转会国米

2008年8月31日，波尔图俱乐部发表了一则声明，表示夸雷斯马转会国际米兰，最终价格为2460万欧元，但国米只需要支付1860万，交易中剩下的款项则由蓝黑军的年轻球员贝利充当筹码，至于合同期限则为三年。

然而最终顶着意甲当赛季标王身份的夸雷斯马在国米的2年可以说令人失望，从主力到替补到看台，甚至还被租借到了切尔西，最终在斯坦福桥也没能证明自己，但在国米却收获颇丰，尤其是09/10赛季的三冠王。

2010年世界杯，夸雷斯马入选奎罗斯的50人大名单，却依然无缘出征南非的23人阵容。

蹉跎时光

夸雷斯马在2010-2012年之间为贝西克塔斯效力，在73场比赛中打进了18个进球，贡献了27次助攻。

2010年转会贝西克塔斯后，夸雷斯马表现稳定，入选2012年欧洲杯名单，却一直坐板凳。之后委身阿联酋阿赫利，夸雷斯马淡出国家队，2014年1月重归波尔图后表现尚可，于是再一次梦想世界杯，入选30人大名单让他一度看到希望。但最终，梦想还是再度破灭。

再返波尔图

2014年1月4日，波尔图正式宣布重新找回曾在球队效力的葡萄牙国脚夸雷斯马，夸雷斯马也在欧洲、西亚打拼多年之后回到了自己的祖国。

2014/15赛季夸雷斯马效力于波尔图，发挥非常出色，43场比赛打进了10个进球，贡献7次助攻。

重返土超

北京时间2015年7月23日，土耳其超级联赛劲旅贝西克塔斯正式宣布夸雷斯马加盟，葡萄牙球星的转会费为120万欧元，年薪至少160万欧元。

夸雷斯马出生于1983年9月26日，司职边锋，出道于葡萄牙劲旅里斯本竞技，曾效力于巴塞罗那、波尔图、国际米兰、贝西克塔斯等球队，曾经被认为是有成为世界顶级巨星的潜质，可惜未能像葡萄牙同胞C罗那样迈入巨星行列。

贝西克塔斯和夸雷斯马签下一份2+1的合同，转会费120万欧元。夸雷斯马第一个赛季的工资为176.8万欧元，第二赛季为160万欧元。如果第二个赛季夸雷斯马出场数超过30次将自动延长一年合同，工资为176.8万欧元。

2016年欧洲杯，夸雷斯马代表葡萄牙队出战所有7场比赛，其中首发1次，进1球并助攻1次。

北京时间2016年6月23日，欧洲杯F组第3轮，葡萄牙3度落后3比3战平匈牙利，排名小组第三出线。第62分钟，夸雷斯马开出战术角球，再接若昂·马里奥回传后左路传中，C罗在门前6米处头球顶进远角，3比3。

北京时间2016年6月26日，2016欧洲杯1/8决赛，葡萄牙经过加时苦战1比0绝杀克罗地亚挺进八强。比赛的第117分钟，雷纳托·桑切斯中路突破分球，纳尼左翼转移球到远点，C罗禁区右侧的小角度射门被苏巴西奇扑出，夸雷斯马头球顶入空门。凭借这粒绝杀入球，葡萄牙1比0击败克罗地亚挺进八强。

北京时间2016年7月11日，第15届欧洲杯决赛在法兰西大球场打响，葡萄牙加时1比0绝杀东道主法国，首次夺得大赛冠军。上半时，C罗左膝撞伤被夸雷斯马换下。

2018年5月18日，入选葡萄牙队征战2018年俄罗斯世界杯的23人大名单。

2018年6月26日，在俄罗斯世界杯小组赛第三轮葡萄牙队1：1战平伊朗队的比赛中，夸雷斯马打进一球，并当选最佳球员；以34岁零272天成为在世界杯赛场取得进球的第二年长球员。

以上数据来源：

夸雷斯马有吉普赛血统，从小在里斯本一个名声糟糕的街区长大，四岁时父亲离家就再也没回来，全靠母亲一人打三份工将家中兄弟几人拉扯长大。

当年在美国举行的世界冠军系列赛中表现极为抢眼的葡萄牙19岁小将夸雷斯马向当地媒体透露：正是在皇马的菲戈的督促和劝戒下，他才下决定最后转会皇马的死对头巴塞罗那的，不知这样的说法是否让皇马主席弗罗伦蒂诺对菲戈产生疑心和恨意。

一直以来，夸雷斯马被认为是菲戈的接班人，“菲戈二世”的称号是对他的赞誉，同时也是一种期待，而这位19岁的葡萄牙小将已经在同欧洲冠军AC米兰的比赛中让世界认识了自己。他在同欧洲冠军的比赛中攻入该队第一个进球，上半时结束前，他又以一次马拉多纳似的“交叉步”在卡拉泽面前完成了传中，这位曾在冠军杯成功冻结菲戈的格鲁吉亚人如今面对这位不满20岁的小将束手无策。从某种意义上说，该场比赛的最佳不是小罗，而是夸雷斯马。

“我现在可以毫无顾虑地说，正是菲戈建议我接受巴萨的报价，我才最终下定决心来到西班牙的”，夸雷斯马对《阿斯》报的记者说，“菲戈告诉我说巴萨是一个伟大的俱乐部，如果我能够到诺坎普去踢球，我将学到一个伟大球员所应该掌握的所有知识。”

而事实证明，仅仅经过和队友不到两周的磨合，夸雷斯马已经完全融入了崭新的巴萨，并给里杰卡尔德执教的新巴萨插上了腾飞的双翼。在美国的两场热身比赛中，代表意大利混凝土防守打法的AC米兰屡屡在夸雷斯马犀利的右路突破面前表现得狼狈不堪。灵性十足的葡萄牙小将活脱脱一个齐达内，同时他所具备的冲刺速度和超强体力使得巴萨更加具有攻击性和得分手段。“我很高兴拥有这样一个球员，夸雷斯马简直就是一个边路专家，而且左右两边都能胜任。”巴萨新帅里杰卡尔德并不掩饰对夸雷斯马的溢美之辞。有着吉卜赛血统的夸雷斯马已经用两场比赛的完美表现为自己在里杰卡尔德的战术体系中找到了位置。

当然，对于自己的偶像菲戈，夸雷斯马却倍加尊敬：“菲戈是个伟大的球员，我是循着他的足迹来到诺坎普的，当他在巴萨踢球的时候，我还是一个小球迷，我是看着他代表巴萨踢球而决心在球场上开始自己的事业的。”

夸雷斯马脚下技术不错，比较细腻，盘带很有闲庭信步的感觉；速度不是很快，但爆发力十足；有很好的前插意识，也有很强的射门意识；右脚背极其灵活， 经常能用右脚背搓出或者抽出很好的弧线，从禁区右路杀入拿右脚背搓对方球门的左上角；传球不错，经常能抓住对方后卫线的漏洞，传出关键球，但就是还不够精准。（腾讯网评）

身为吉普赛人的夸雷斯马，球风中带有一股洒脱的野性，外脚背传射是其绝活和商标，“野马”的绰号由此而来。当年的夸雷斯马与C罗并称里斯本双骄，而且相较彼时稚嫩的C罗，夸雷斯马更受球队上下青睐，很快便成了核心球员。看过夸雷斯马踢球的人都无法否认他的灵气和天赋，但与许多球员一样，阻止他成为世界级巨星的最大障碍不是别的，而是他自己。球场上，夸雷斯马是典型的充满创造力、但脱离团队的选手，他那轨迹怪异的外脚背传射偶尔会闪现灵光，足以左右比赛结果。（《足球周刊》评）