1995年被授予“上海市优秀科普编辑”证书；1998年被授予“上海市优秀科普组织工作者”证书；2001年11月获“第四届上海市大众科学奖提名奖”；2004年6月被中国科协授予“中国科普作家协会编创学科带头人”证书。所写作品和论文曾获全国和上海市有关科普评选的一等奖近20项。

作(译)者：贺锡廉

出版单位：上海科学普及出版社

出版时间：1999-12

内容介绍：中华全国新闻工作者协会特邀理事、上海《解放日报》原总编辑王维为此书作序，写道：“这本书内容丰富，由科技专家专访、广播专题报道、知识随笔、故事创作等组成，专家专访为本书的主体。”“见人见物，信息量大，知识性强，是一本好懂易读的好书。”

作(译)者：贺锡廉

出版单位：辽宁少年儿童出版社

出版时间：1989-04

内容介绍：此书是在详细占有科技资料的基础上，以游记见闻的体裁为读者展示了发生于21世纪初的社会和科技进步的情景。涉及餐桌上的革命、医疗技术的突破、无现金的社会、新颖住宅、电子报刊、快速节能的交通、沟通世界的光纤通信、机器人的世界以及征服火星等。著名科学家李国豪为此书作序。

作(译)者：贺锡廉

出版单位：上海人民出版社

出版时间：2003-06

内容介绍：这是一部汇编了主要为上海地区科普名家的系列访谈集。他们有著名飞机设计师程不时、数学奇才谈祥柏、资深科普作家叶永烈、科教片资深编导刘咏、天文学家卞毓麟等14位。既富有知识性和故事性，又特别突出了人物的成功因素，让年轻人能获得深切的启发。

作(译)者：贺锡廉

出版单位：辽宁少年儿童出版社

出版时间：1993-03

内容介绍：此书是辽宁省教委与辽宁少儿出版社共同组织出版的“小学新书系”中的一本，13万字。本书以两位中学生的一系列活动和见闻，如参观人类遗传展览会，访问植物园、蔬菜工厂、酶工厂、医院、种子博物馆、畜牧和渔业研究机构、环保机构等，反映了生物工程所创造的奇迹。此书的结构类似于游记，自然展开，且富有情节，可读性较强。