董漠涵 - 工作经历

2005年7月至今，任中国国际广播电台环球资讯广播老外看点节目主持人

2005年7月至今，任考试在线频道主持人、 串稿

2004年4月至2005年7月，任中央电视台9套 “World Insight”栏目配音员 、英语顾问

2004年1月至今，任中央电视台少尔频道“统一片蓝天”栏目主持人 、现场口译

2003年4月至2004年3月，任中央电视台国际频道“中华艺苑”栏目编剧、主持人

2001年3月至2002年10月 ，任中加商务学院英语教师

1998年至2001年，在北京城内及中国东北地区不同英语培训学院任教师及学生管理员

董漠涵 - 教育背景

2000年2月至2003年1月10日，北京语言文化大学，学习中国文化及中国语言

1999年 10月爱尔兰都柏林TEFL学院

1994年9月1998年6月爱尔兰里布其斯大学，学习影视制作及管波通迅

2000年9月，本人拜了著名相声艺术家丁广泉为师并开始学说相声。至今已出席400多场演出。

董漠涵 - 基本信息

姓名：董漠涵

性别：男

年龄：27

籍贯：爱尔兰

最喜欢的作家：自己

最喜欢的主持人：家里没有电视

最爱吃的食物：喝白开水

最喜欢的动物：河马

最值得骄傲的事：幼儿园毕业典礼发言

最害怕的事：填表

最想做的事：太多

最想去的地方：中央电视台

最尴尬的事：幼儿园毕业典礼上忘穿衣服

最大的毛病：关心他人

最享受的事：此时此刻

最爱说的一句话：完了没有，肚子饿了

个人品质：自信、交际能力强、做事细心认真、有较强的组织能力、对生活充满热情和信心。

业余爱好：学说相声及其他曲艺表演、学习中文（尤其是中国古代哲学）、弹尤克里里琴(Ukulele)、跑步

董漠涵 - 简介

董漠涵，出生在爱尔兰，擅长表演。担任了中国国际广播电台对内汉语频率和北京电台的节目主持人。在中国国际广播电台《老外看点》节目中，董漠涵与来自法国的朱利安先生和来自中国天津的李欣小姐，三个人组成固定搭档，用汉语普通话就一些中国社会的热门话题各抒己见，从东西方不同的视角展开讨论。董漠涵的相声表演才华被中国著名的相声艺术家丁广泉先生相中，并将他收为弟子。

董漠涵 - 到中国

2001年，董漠涵刚刚大学毕业，跟朋友一起到澳大利亚度假在那里结识了一位热心的华人。经这位华人介绍，董漠涵和他的两位英国朋友一起，来到位于中国东北部辽宁省辽阳市的一所中学任英语外教。  董漠涵到中国后先是在辽宁辽阳边自学汉语、边教英语。没过多久，他认识了李颖。李颖先当董漠涵的汉语翻译，后来成了李颖的老师，也成了李颖的男朋友。 在辽阳当英语老师的那段日子给董漠涵留下了美好的回忆。无论是学校里的中国同事，还是他教过的学生，都非常喜欢这位西方面孔的年轻外教。学生们帮他起了一个喻意深远的中文名字――“董漠涵”。在这里，他还遇到了自己心仪的姑娘――在同一所学校教英文的中国女教师李颖。

教学合同期满后，他回到了爱尔兰，然而他心中已经完全被中国和那位漂亮的中国女孩占据了。 经过一番冷静思考之后，董漠涵决定再次回到中国。这一次，他报考了北京语言大学，在这里学习了三年半汉语。

董漠涵学起汉语来悟性很高，很快就掌握了这门公认为最难学的语言。在学校的一次演出活动中，他与一位来自非洲的留学生共同表演了一段中国相声，后来在北京电视台一年一度的外国人才艺大赛中，董漠涵和他的搭档一举夺魁。

董漠涵 - 家庭生活

在辽宁结识的那位漂亮中学教师李颖已是董漠涵的妻子，他们还有了一个一岁半的儿子。李颖因要照顾孩子暂时放弃了工作，有人问起妻子的职业，董漠涵幽默地回答说妻子在家“享受人生”。业余时间，董漠涵除了喜欢在家里看书，最大的乐趣就是陪儿子玩。

每天早上六点多，董漠涵就要出门坐公交车和地铁，去电台上班，他还经常去电视台接受采访，整天忙忙碌碌。
董漠涵不喜欢别人叫他“老外”，也不喜欢中国人用英语跟他打招呼；他喜欢吃妻子做的中国菜，很少到餐馆里吃西餐，他觉得自己应当入乡随俗。这位爱尔兰年轻人说，他喜欢在北京过地道北京人的生活。

董漠涵 - 性格

董漠涵生性好玩，走路上的时候，即使碰到卖鸟的也没忘了跟人贫几句。不知道的人还真不清楚他是学生还是老师。可一进教室，便俨然是一位老师的样子，态度可掬，平易近人。

董漠涵 - 受访

董漠涵接受了《主持名人访》专访。在整个采访过程中，他始终是一口标准的普通话，如果只听声音还真的听不出他是一名外国人。谈到如何学习中文，董漠涵有一套属于自己的经验，他认为语境非常重要，经常和中国的朋友聊天，看他们的发音习惯，慢慢的自己也就学会了。

谈及现在的主持工作，董漠涵表示要努力提高自己的主持水平，多学习来自各方面的知识。另外说到主持风格，董漠涵认为把自己作为外国人的独特视角兼容到中国的本土风格中去才能把节目做到更好。 　　　　

董漠涵就自己的主持工作着重谈了一下自己的心得感受，他认为自己“现在更多的是一种积累”，这种积累是跟着节目一点一点成长起来的，不但带来了丰富的经历也充实了自己的思想。同时董漠涵给想来中国做主持的外国朋友讲述了一些建议：一是把语言基础打好，多学习多了解中国的风俗文化；二是“不要急着把自己宣传出去”，尽量多的去了解各个领域的知识，才能胜任不同的任务。

他还向大家讲述了自己与相声结缘的故事。学习相声不但给董漠涵另一重身份，更给他的主持工作带来一些体会。还现场给大家表演了一段“贯口”，从中国的历史朝代历数至今一点不“卡壳”，采访的现场响起了热烈的掌声，而董漠涵只是含蓄的笑了笑。 

董漠涵 - 评价

丁广泉： 他很有幽默的素质，他在生活当中处处表现出幽默，而且他也非常重视在和中国人交流的过程当中汲取中国的幽默，(并)发扬爱尔兰的(一些)幽默的表现。他的表演特别能让人捧腹，他能和观众融为一体，用我们的话来说就是他特别有台缘。

李欣：董漠涵给她感觉完全是一个帅性、可爱的大男孩：做节目的时候，他经常表现出那种临时的机智幽默感，有的时候像个孩子一样，想说什么就说什么，他会特别直白地说出他的想法，有时候直白得特别可爱。

董漠涵 - 参考资料

[1] 中国中央电视台 http://www.cctv.com/program/tzzcr/20040428/100627.shtml

[2] 摘自《60分钟杂志》http://www.beelink.com/20020524/1114875.shtml

[3] 凤凰网 http://ent.ifeng.com/idolnews/200804/0408_8_481063_1.shtml

[4] 国际在线论坛 http://bbs.cri.cn/showtopic-108053.aspx