德利涅早年就读于布鲁塞尔自由大学，1968年在格罗滕迪克指导下完成博士论文。1970年26岁的德利涅成为法国高等科学研究所教授。他在那里完成了关于霍奇理论和韦伊猜想的工作。德利涅1984年移居美国，进入普林斯顿高等研究院。

德利涅1978年获得菲尔兹奖，1988年获得克拉福德奖，2008年获得沃尔夫奖。2013年获得阿贝尔奖

2006年比利时国王阿尔贝二世封德利涅为子爵。