简介
两岁时，随父母绕道日本来到中国，先后在哈尔滨、天津等地求学、成长。他自幼耳闻目睹了帝国主义列强的横行霸道、侵占中国国土、任意欺压中国人民的种种暴行，内心里便渐渐孕育了同情中国的意念。15岁，当了《京津泰晤士报》的英文编辑、记者，继而又挑起美国合众社记者的重担，目睹了北京“一二·九”学生爱国运动的激情，又和美国著名记者斯诺夫妇结为好友，最早拜读了斯诺走访陕北的杰作：《西行漫记》，更加向往延安———中国革命圣地！自此，加劲钻研毛泽东、鲁迅等人的著作，及时向海外报道了中国工农红军的业绩
抗战时期
“七·七”事变，中国人民抗日战争全面爆发，他第一时间发稿，向全世界阐明根由和事实真相。他冒着枪林弹雨奔赴各个战场，真实、生动地传播了中国军民顽强杀敌、血战台儿庄等激励士气的捷报。1938年，他在香港获得爱国志士宋庆龄的信任，参加了她创建的“保卫中国同盟”并主办期刊，继续对外宣传中国共产党坚持抗战、反对内战的英明决策，力争各国多方面的赞助和支援。他还把毛主席的《论持久战》译成外文，畅销海内外。1944年，在重庆他突破重重封锁访问了红星闪耀的延安，走访了延安的机关、学校、驻军和农村，又东渡黄河访问了晋绥边区的方方面面，在汾阳近距离观看了民兵配合八路军四天三夜连克敌堡，烧毁机场、火车站的战斗，返回太原后，在古交关头村群众大会上他作了激情演讲。
为把解放区的见闻、观感尽快传播到全世界，他摆脱国统区的困扰到美国赶写文章。这期间，他又同夫人带领各界人士游行，反对美国干涉中国内政，还把《黄河大合唱》译成英语反复播唱。
建国后
1951年，他应周恩来总理、宋庆龄的邀请重返北京，任执行总编创办《中国建设》（现改名《今日中国》）杂志，用多种语言销往100多个国家和地区，及时、全面地反映了今日中国蒸蒸日上的崭新风貌！
1957年，他入了中国国籍，稍后又加入了中国共产党、当选为全国政协常委，还担任着宋庆龄基金会、中国国际友人研究会副会长等职务。接连撰写出《人民战争》《中国未完成的革命》和自传《见证中国》等多部巨著。
2005年逝世。
（图中前右四为爱波斯坦）
