国产电视剧
2013年
《精忠岳飞》宗泽（卢勇饰）刘韐（陈之辉饰）张大年（武振素饰）旁白
《血誓》担任此片配音导演
《九死一生》担任此片配音导演
2012年
《巾帼大将军》宇文述（施京明饰）
《仙女湖之墨仙》翘嘴巴鱼（雪村 饰）
《妈祖》赤脚大仙（王绘春 饰）担任此片配音导演
《西厢记》郑尚书（王绘春饰）担任此片配音导演
《大秦帝国之纵横》旁白
《最后一枪》陈老爷
《螳螂》皮卡王（王奎荣饰）
《明珠游龙》魏忠贤（邢琪琦饰）
2011年
《中国1945之重庆风云》（又名：《建国大业》《风雨同舟》）
《彼岸1945》（又名：《回家》）
《大捕房》（又名：《后上海滩》）、包打听（吴孟达饰）
《又见白娘子》黑龙王（刘德凯饰）
《古今大战秦俑情》徐福（顾宝明饰）
2010年
《一起又看流星雨》蒋校长（徐志贺饰）
《神探狄仁杰前传》武承嗣（贺生伟饰）
《新京城四少》童善（王伯昭饰）、旁白
《远古的传说》太白金星（高玉庆饰）
《烟雨斜阳》张海（岳跃利饰）
2009年
《一起来看流星雨》慕容中石（王建新饰）
《铁齿铜牙纪晓岚4》葛贝子（高桐林饰）、纳吉（崔宏利 饰）、慧明师父、乾坤茶庄老板
《宝莲灯前传》三首蛟（王坤饰）
《封神榜之武王伐纣》姜子牙（刘德凯饰）
《书剑恩仇录》袁士霄（梁家仁饰）、白振（杨升饰）
《爱没有错》高旭东（陈希光饰）
《虾球传》方仲昆、徐同志
《大秦帝国之裂变》公孙贾（仇永力饰）
2008年
《震撼世界的七日》王远征（杜志国饰）、主编（雷汉饰）
《仁者黄飞鸿》黄麒英（董志华饰）、周炳（李国华饰）
《大风歌》张良（马晓伟饰）、陈平（王辉 饰）、淳于意（蔡鸿翔 饰）、旁白
《母仪天下》浊公公
《芸娘》陆永年（岳跃利饰）
《鹿鼎记》陈近南（祝延平饰）、陆高轩（苏茂饰）、瑞栋（袁明饰）
2007年
《恰同学少年》杨昌济（陈锐饰）饶伯斯（罗伯特 饰）
《贞观长歌》魏征（董子午饰）、旁白
《雪山飞狐》胡一刀（黄秋生饰）、皇帝（郑强饰）
2006年
《楚留香传奇》任慈（杨海泉饰）
《昭君出塞》毛延寿（孙淳 饰）
《成吉思汗》成吉思汗（巴森 饰）
《暴雨梨花》韩寿年（王志华 饰）
《夜深沉》刘明德（王正军饰）
《封神榜之凤鸣岐山》姜子牙（刘德凯饰）
2005年
《欢天喜地七仙女》柳宜宣（林江国饰）、扫把星（刘波饰） 担任此片配音导演
《新醉打金枝》郭子仪（王志华饰）
《大明奇才》朱元璋（刘文治饰）
《问君能有几多愁》赵普（王辉饰）
《小鱼儿与花无缺》刘喜（李国华饰）
《精卫填海》夸父（海波饰）
2004年
《杨门虎将》八贤王（沈浮饰）、旁白
《御前四宝》雪印（王刚饰）
2003年
《天龙八部》段正明（吕士刚饰）
《李卫当官2》八爷（王绘春饰）、江南老爹（李庆祥饰）
《皇后进宫》云中月（含笑饰）、仇宇（程相银饰）
《射雕英雄传》丘处机（周浩东饰）、欧阳锋（尤勇 饰）、武三通、旁白
2002年
《一江春水》魏之林（唐国强饰）、铃木、于长官
2001年
《少年包青天1》戒嗔（张玉 饰）、杭巡抚
《大汉天子》窦婴（宋小川饰）、神秘人（赵冬柏饰）
2000年
《策马啸西风》中原一点红（张亚坤饰）、律香川（刘培青 饰）
《酒结良缘》陈果
1999年
《康熙微服私访记2》法印（侯堃饰）、巴图鲁（刘宝印 饰）、南怀仁（徐义昭 饰）
《大明宫词》薛绍（赵文瑄饰）、李隆基（吴军饰）、李弘（刘栋饰）
1997年
《雍正王朝》十三爷爱新觉罗·胤祥（王辉饰）
1995年
《武则天》李泰（洪剑涛 饰）青年李素节（杨俊勇 饰）
1994年
《三国演义》刘备（与李立宏合配，孙彦军饰）、孙策（濮存昕饰）、司马懿（唐振环/魏宗万饰）、于禁（齐克建饰）
1990年
《唐明皇》
1987年
《红楼梦》贾琏（高宏亮饰）
国产电影
《陆小凤传奇之决战前后》皇帝（姚卓君饰）大智大通、胜通大师
《草原英雄铁木真》铁木真
译制片
《梦境》阿列克斯
（法）《痛苦的选择》
《防火墙》哈里森·福特
《十二罗汉》鲁本
《断箭》约翰·特拉沃尔塔
译制电视
（英）《CI5行动》道尔
电视电影
辽宁卫视《北方影院》、内蒙古卫视《儿女传奇》、广东卫视《活力影院》 ：（部分）
《痴心不轨》市长
《亡命演说》
《美人三嫁》神父
《冒牌刺客》张佑权（贾峰柱 饰）
动画片
《杰米熊之魔幻马戏团》白袍狮、熊爷爷
《杰米熊之神奇魔术》白袍狮、熊爷爷
《加菲猫和他的朋友们》奥尔森、小丑宾琪
《西游新传》
《魔笛奇遇记》
《熊猫京京》
