粤语译名：卡拉锡

身高：186cm

体重：76kg

星座：双鱼座

体重：76kg

星座：双鱼座

曾效力俱乐部：热那亚足球俱乐部、AC米兰、第比利斯迪纳摩、基辅迪纳摩足球俱乐部

现担任格鲁吉亚副总理兼能源与自然资源部长。

转会AC米兰之前，卡拉泽曾效力于第比利斯迪纳摩（1993年-1997年）和基辅迪纳摩（1998年-2000年）。卡拉泽为国家队出场超过50场，长期担任队长。

卡拉泽转会AC米兰时的身价是1600万欧元，创造了格鲁吉亚足球史上的转会费纪录。加盟AC米兰的最初几年，原来是中后卫的卡拉泽一直被安排打左后卫，也曾踢过左中场；最近两个赛季卡拉泽开始打他的老位置。1993/94赛季时，16岁的卡拉泽就已经代表第比利斯迪纳摩出场，他的优异表现使基辅迪纳摩于1998年1月出资28万欧元将其买下。在乌克兰的两年半里，卡拉泽出场63次，引起了五大联赛球队的兴趣。加盟AC米兰后，卡拉泽尝试了多个位置，包括左后卫、左中场甚至后腰，最终选择了左后卫，与保罗·马尔蒂尼、内斯塔和科斯塔库塔组成红黑军团的后防线。2003年AC米兰获得欧洲冠军杯和意大利杯时，卡拉泽已经为球队出场46次。很不幸，卡拉泽在2003-2004赛季受了重伤。

卡拉泽伤病期间，马尔蒂尼从左后卫移到中后卫，而球队的左边锋塞尔吉尼奥也后撤至左边卫位置。2004-2005赛季，卡拉泽只在联赛及冠军杯中出场19次，球队也只获得联赛、冠军杯双亚军。此时的卡拉泽心灰意冷，曾寻求转会，切尔西曾对卡拉泽出价，但价格过低，被AC米兰拒绝。2005-2006赛季斯塔姆和马尔蒂尼相继受伤后，卡拉泽重新在中后卫位置上获得机会，与内斯塔一道铸成了坚固的后防线，曾连续五场不失一球。2005年夏季，卡拉泽与红黑军团续约至2010年，卡拉泽一度与内斯塔的搭档在意甲风生水起，但严重的膝伤让他在最后效力米兰的三年中长期远离赛场，随着巴西中卫蒂亚戈·席尔瓦的加盟卡拉泽在球队中彻底失去了位置。

2010年8月，意甲热那亚俱乐部官方宣布，他们从AC米兰签下了格鲁吉亚后卫卡拉泽，双方将签订一份为期2年的合约。

2012年5月12日卡拉泽宣布赛季结束后正式挂靴。

卡拉泽1996年首次代表祖国出场，对手是塞浦路斯。由于国家队整体实力低下，卡拉泽虽然参加了1998年、2002年和2006年世界杯的预选赛以及2000年和2004年欧锦赛的预选赛，却从未晋级决赛圈。2001年卡拉泽的弟弟被绑架后他曾威胁退出国家队，但后来卡拉泽又回心转意，决定为国效力并于2001年至2002年连续两年被选为格鲁吉亚足球先生。2009年9月6日南非世界杯预选赛对阵意大利的比赛中，竟然连入两记乌龙球，一时成为球迷和媒体的讥讽对象。

　　年份荣誉

　　2006格鲁吉亚足球先生

　　2003格鲁吉亚足球先生

　　2002格鲁吉亚足球先生

　　2001格鲁吉亚足球先生

卡拉泽2003年获得两个冠军后，格鲁吉亚邮政局发行了一枚卡拉泽的纪念邮票。

　　卡哈贝-卡拉泽1978年2月27日，曾经效力格鲁吉亚的第比利斯迪纳莫俱乐部、乌克兰基辅迪纳莫俱乐部2001年1月25日转会加盟意大利AC米兰俱乐部。

　　2001年2月4日代表AC米兰队主场1：0胜雷吉纳队的比赛中首次出场意甲联赛；

　　1998年5月2日代表格鲁吉亚队客场1：1平突尼斯队的比赛中首次出场国际比赛。

　　格鲁吉亚籍的优秀后卫，能够胜任中后卫，左边后卫和左边前卫等多个位置，助攻能力强，传中质量高。AC米兰队的主力球员。是米兰阵中的绝对防守第一杀手！

　　卡拉泽出生于格鲁吉亚的Samtredia，他在首府的第比利斯迪纳摩开始了职业生涯，此后又在基辅和舍甫琴科搭档，在核弹头加盟红黑军团两个赛季后，他也以1600万欧元的身价来到了圣西罗，并且立刻成为球队后防线的重要一环，为米兰夺得2002-03的冠军杯作出了重要贡献。为了纪念这一成就，格鲁吉亚当地邮局特意出版了一款邮票，上面以卡拉泽的头像为主题。

　　2007年夏，AC米兰官网宣布与卡拉泽续约，这位格鲁吉亚后卫将为红黑军团一直效力到2011年，届时他已经33岁，差不多到了退役的时候。此后在接受本国苏维埃电视台采访时，他表示结束足球生涯后，将在美国进修政治学，并打算于2018年正式参加总统大选。

　　球员竞选总统，这并不是新鲜事，而且米兰有这样的传统。前著名前锋维阿就在2007年初参加了利比亚里的总统大选，可惜在最后的竞选中落败。当时媒体总结他的失败原因之一就是缺乏政治经验，现在卡拉泽吸取了前辈的教训，先选择在美国进修，无疑是在为将来打基础。

　　卡拉泽透露，之所以打算竞选总统，是为了改变格鲁吉亚的面貌。他的弟弟莱万曾在2001年5月被歹徒绑架，由于警方效率低下，导致绑匪最终撕票，这是卡拉泽生命中的一次重大打击。或许他的从政理想，从弟弟受害之时已经产生，对此，Tgcom表示，卡拉泽是米兰的后卫，或许有朝一日，他将守护整个格鲁吉亚。

　　确实，作为格鲁吉亚最出名的球员，卡拉泽是国内年轻人的偶像，他1996年就代表国家队上场，并在2001和2002年两度当选格鲁吉亚足球先生，虽然格鲁吉亚从来没有进入过大赛的决赛圈，但卡拉泽的队长形象已经深入人心，对于他从政又莫大的优势。这一次，卡拉泽是成为又一个维阿，还是新的贝鲁斯科尼？或许只有时间能给我们答案，毕竟距离2018年还有一段很长的时间。

　　然而，如今的卡拉泽在AC米兰的作用越来越小。曾经的内斯塔-卡拉泽防线已经一去不复返。

　　08-09赛季，卡拉泽作为内斯塔受伤后的主力中后卫，表现不尽如人意。多次在比赛中犯下低级失误，使米兰不断失球。这迫使安切洛蒂宁愿用法瓦利和马尔蒂尼为中后卫--一个是边后卫客串，一个则是40岁的老将。与此同时，卡拉泽不断受到伤病困扰，多次在病床上看米兰比赛。卡拉泽在米兰德比第二回合上防守伊布拉希莫维奇出现失误，使球队落败，同时自己受伤，整个赛季报销。

　　09-10赛季前夕，卡拉泽终于复出。在奥迪杯与拜仁的比赛替补登场，却在最后5分钟连续犯下2个低级失误，使米兰惨败。同时在世预赛中同意大利的比赛中连续进了2个乌龙球。曾经的卡拉泽已经彻底消失了，被米兰打入冷宫。

　　09-10赛季开始后，卡拉泽成了替补席的常客。在为数不多的登场时间中也没有太好的表现。可以想象，本赛季卡拉泽将十分艰难。

　　10-11赛季对卡拉泽失去信心的米兰高层决定“赶走”卡拉泽，在卡拉泽合同未到期的情况下，通过媒体制造舆论“卡拉泽是毒瘤”，包括ac米兰吧在内的各路网民口水横飞，偏偏卡拉泽不争气，在对低级别球队的热身赛中接连犯错，把自己逼到了悬崖边上。重压之下，卡拉泽转会热那亚。初期卡拉泽转身慢的热点被各队作为弱点进行攻击，好在卡拉泽及时调整心态，利用自己的经验，发挥补位及时的特点，在热那亚占据了主力位置，赛季末，在米兰体育报的评分中，卡拉泽位居中后卫前列。

　　11-12赛季热那亚第一轮2:2打平亚特兰大卡拉泽表现中规中矩，终场前及时解围避免了球队被绝杀的命运。

　　(注：转会费单位为万欧元)

　　开始日期合同到期转会性质转会费转出球队转入球队

　　2010-08-312012-07-01转会?AC米兰热那亚

　　2001-01-012010-06-30转会1800基辅迪纳摩AC米兰

　　1998-01-012000-12-31转会28未知基辅迪纳摩

　　1993-07-011997-12-31签约?未知

他曾在巨星云集的AC米兰效力，他曾在同一场比赛中两度自摆乌龙，他曾和意大利总理、俱乐部主席的女儿热恋，因为弟弟被绑架杀害，他决心从政。在退役半年后，34岁的他被提名为格鲁吉亚副总理。他就是卡拉泽。

前AC米兰后卫卡拉泽成就一段政坛传奇，年仅34岁的他今年5月12日才正式宣布退出足坛，去年还曾当选格鲁吉亚足球先生。退役不到5个月，卡拉泽已经荣升格鲁吉亚第二副总理并兼任地区发展和基础设施部部长。不过，10月21日议会要投票，多数通过后卡拉泽才正式上任。

卡拉泽退役后加入格鲁吉亚反对党“格鲁吉亚之梦”，这是2011年秋天才成立的新政党，他宣称他的目标就是给格鲁吉亚人民一个新的格鲁吉亚。不久前，卡拉泽成功当选国会议员，他在竞选时这样说：“当我宣布结束足球生涯时，我说过，我人生中最重要的一场比赛才刚刚开始，在政治舞台上的挑战比足球场上要多得多。”

在10月的格鲁吉亚议会选举中，卡拉泽所在的“格鲁吉亚之梦”党获得胜利，以83席对67席的优势击败“联邦运动”党，成为格鲁吉亚新执政党。显而易见，卡拉泽本人在足坛的地位以及在格鲁吉亚国内的影响力和知名度对该党的获胜起到重要作用。格鲁吉亚新总理同时也是格鲁吉亚首富伊万尼什维利对党内重要成员卡拉泽很器重，当地时间10月8日，伊万尼什维利正式提名卡拉泽为格鲁吉亚第二副总理，兼任地区发展和基础设施部部长。10月21日，格鲁吉亚议会将对该提名进行投票，简单多数通过后，卡拉泽就正式上任。格鲁吉亚设有两位副总理，除了卡拉泽，另一位是国防部长。

卡拉泽很有头脑，除了积极投身政坛，他开的公司早在他还踢球时就做得风生水起。卡拉泽的公司涉及格鲁吉亚国内的银行业、房地产和能源业，他在意大利、乌克兰、哈萨克斯坦等国也有投资项目。卡拉泽在慈善事业方面也很积极，他是国际足联SOS儿童村的形象大使，同时还拥有以自己名字命名的基金会，旨在从道德角度出发帮助一切需要帮助的人。

作为格鲁吉亚最著名的足球运动员，卡拉泽2001年由基辅迪纳摩转投AC米兰，其1600万欧元的转会费创下格鲁吉亚球员第一身价，他与卡卡、谢甫琴科、马尔蒂尼、内斯塔、科斯塔库塔、斯塔姆和卡福等著名球星做过队友。

AC米兰防线球星云集，卡拉泽在加盟初期很难打上主力，但他很快赢得主帅安切洛蒂的青睐。2003年欧冠决赛，卡拉泽在点球决胜射失点球，但AC米兰还是以3比2战胜尤文图斯。2006年4月，卡拉泽攻入全场唯一进球，帮助AC米兰在米兰德比以1比0力克国际米兰。2007年，卡拉泽在AC米兰获得第二个欧冠冠军。2010年，卡拉泽转投热那亚，他在2010-2011赛季意甲最佳后卫评选中名列第二，得分仅次于当时的AC米兰中卫席尔瓦。在热那亚效力两个赛季后，卡拉泽宣布退役。

2009年9月在南非世界杯预选赛，卡拉泽两次自摆乌龙，帮助意大利客场以2比0战胜格鲁吉亚，这名5次当选格鲁吉亚足球先生的球员赛后向格鲁吉亚球迷道歉。意大利是卡拉泽的第二故乡，意大利在那届世界杯预选赛表现不算很理想，但在格鲁吉亚身上拿足6分，为以小组第一直接出线铺平道路。

AC米兰俱乐部老板贝卢斯科尼曾经三次担任意大利总理，卡拉泽在效力AC米兰期间曾与总理的女儿芭芭拉热恋。在意大利时装著名品牌阿玛尼举办的一次聚会中，芭芭拉结识了为阿玛尼担任模特的卡拉泽，两人从此之后频频约会。2006年2月，卡拉泽回格鲁吉亚参加他遇害弟弟莱万的葬礼，老板贝卢斯科尼特意为他提供了一架私人飞机。

卡拉泽最终没有与芭芭拉结成眷属，后者后来与AC米兰前锋帕托开始了姐弟恋，但那段与贝卢斯科尼家族的密切接触对他走上政坛很有帮助。作为格鲁吉亚最著名的足球运动员，卡拉泽难免树大招风，他的弟弟莱万在2001年被绑架，2006年初证实被歹徒杀死。2009年，妻子阿努奇为卡拉泽生了个儿子，为纪念死去的弟弟，卡拉泽给儿子取名莱万。有人说，卡拉泽从政的理想就是从弟弟莱万遇害时开始的。